diff --git a/classes/Tab.php b/classes/Tab.php
index 7084a5af0..add391536 100644
--- a/classes/Tab.php
+++ b/classes/Tab.php
@@ -339,12 +339,13 @@ class TabCore extends ObjectModel
 	 * Get Instance from tab class name
 	 *
 	 * @param $class_name string Name of tab class
+	 * @param $id_lang integer id_lang
 	 * @return Tab Tab object (empty if bad id or class name)
 	 */
-	public static function getInstanceFromClassName($class_name)
+	public static function getInstanceFromClassName($class_name, $id_lang = null)
 	{
 		$id_tab = (int)Tab::getIdFromClassName($class_name);
-		return new Tab($id_tab);
+		return new Tab($id_tab, $id_lang);
 	}
 
 	public static function getNbTabs($id_parent = null)
diff --git a/controllers/admin/AdminEmployeesController.php b/controllers/admin/AdminEmployeesController.php
index b4c5d573b..229fdde20 100644
--- a/controllers/admin/AdminEmployeesController.php
+++ b/controllers/admin/AdminEmployeesController.php
@@ -113,11 +113,15 @@ class AdminEmployeesControllerCore extends AdminController
 			if ($theme[0] != '.' && is_dir($path.$theme) && (file_exists($path.$theme.'/css/admin.css') || file_exists($path.$theme.'/css/admin-theme.css')))
 				$this->themes[] = $theme;
 
-		$home_tab = Tab::getInstanceFromClassName('AdminDashboard');
+		$home_tab = Tab::getInstanceFromClassName('AdminDashboard', $this->context->language->id);
 		$this->tabs_list[$home_tab->id] = array(
-				'name' => $home_tab->name[$this->context->language->id],
+			'name' => $home_tab->name,
+			'id_tab' => $home_tab->id,
+			'children' => array(array(
 				'id_tab' => $home_tab->id,
-				'children' => array(array('id_tab' =>$home_tab->id, 'name' => $home_tab->name[$this->context->language->id])));
+				'name' => $home_tab->name
+			))
+		);
 		foreach (Tab::getTabs($this->context->language->id, 0) as $tab)
 		{
 			if (Tab::checkTabRights($tab['id_tab']))