dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// French translations (by Xavier)

Browse Source 
git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@13923 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
This commit is contained in:
rMalie
2012-03-07 11:03:21 +00:00
parent 702b236a56
commit 45a9318618
5 changed files with 428 additions and 402 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/blocknewsletter/translations/fr.php
+1
View File
@@ -26,6 +26,7 @@ $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_b2485e09e6a72c45d35286d3f
$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_ed3cd7b3cc134222fa70602921ec27e1'] = 'Votre inscription a bien été prise en compte';
$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_9e1f0c4c3f90d775eafbb0854ec63808'] = 'E-mail déjà enregistré ou non valable';
$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_4e1c51e233f1ed368c58db9ef09010ba'] = 'Merci de vous être inscrit à notre newsletter.';
$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blockmobilenewsletter_416f61a2ce16586f8289d41117a2554e'] = 'votre e-mail';
$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_ffb7e666a70151215b4c55c6268d7d72'] = 'Newsletter';
$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_416f61a2ce16586f8289d41117a2554e'] = 'votre e-mail';
$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_b26917587d98330d93f87808fc9d7267'] = 'Inscription';
modules/productcomments/translations/fr.php
+3 -2
View File
@@ -9,12 +9,13 @@ $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-ajax_f8694a9aae2eb045920f
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-ajax_6bf852d9850445291f5e9d4740ac7b50'] = 'Un texte de commentaire est nécessaire.';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-ajax_6d28f2900adb9e500868166f6d04da92'] = 'Vous devriez attendre';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-ajax_ba8d7ae5dcadfba739f28a777378f208'] = 'secondes avant de publier un nouveau commentaire.';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_3f3c57ad486f74745aef0a3bb5f3ad6c'] = 'Votre commentaire ne peut pas être publié. Veuillez remplir tous les champs requis.';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_7c3b0e9898b88deee7ea75aafd2e37e2'] = 'Note moyenne';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_a71a0229e164fecdcde3c4e0f40473fa'] = 'Lire les avis utilisateurs';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_7966126831926ad29c528b239d69f855'] = 'Donnez votre avis';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Titre';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_0be8406951cdfda82f00f79328cf4efc'] = 'Commentaire';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_a2ed44743411cf8b80e397448fce104c'] = 'Votre nom :';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_221e705c06e231636fdbccfdd14f4d5c'] = 'Votre nom';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b'] = 'ou';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Envoyer';
@@ -79,7 +80,7 @@ $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_7fa3b767c460b54a2be4d4903
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_28b3b1e564a00f572c5d4e21da986d49'] = 'Reporter un abus';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_7966126831926ad29c528b239d69f855'] = 'Donner votre avis';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Titre';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_a2ed44743411cf8b80e397448fce104c'] = 'Votre nom :';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_221e705c06e231636fdbccfdd14f4d5c'] = 'Votre nom';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_70397c4b252a5168c5ec003931cea215'] = 'Champs requis';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Envoyer';
$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b'] = 'ou';