// Translations

git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@13379 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd

translations/fr/errors.php

@@ -268,7 +268,6 @@ $_ERRORS['9eafdd415e82973f24b7af6580ff15de'] = 'Le montant minimum ne peut être
 $_ERRORS['ed6f33d6a5ac4b1e0f37e9ccd6e6a96e'] = 'Le pourcentage de réduction doit être entre 0% et 100%';
 $_ERRORS['8c9b12ce6c7cf8bc520d01e89b358c60'] = 'Le montant de la réduction ne peut être inférieur à 0';
 $_ERRORS['c1a4c1b929c4f5c81f80ece2d7b196aa'] = 'Produit non valable';
-$_ERRORS['e5b55dc69d10c8673f9d5db587591526'] = 'Combinaison non valable';
 $_ERRORS['e5b55dc69d10c8673f9d5db587591526'] = 'Combinaison invalide';
 $_ERRORS['b59e4337db2c711a88aa5756f86c682e'] = 'Une commande a déjà été passée avec ce panier';
 $_ERRORS['01816dd287bcb3b88ad3f63970ce045f'] = 'Quantité non valable';
@@ -281,6 +280,9 @@ $_ERRORS['47ae969a0bf53f947536844087b17dde'] = 'Impossible d\'ajouter le bon de
 $_ERRORS['df57550d5051bd670c8de245c15a0ad7'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer cette catégorie, parce qu\'une boutique utilise cette catégorie comme catégorie racine.';
 $_ERRORS['2d4aab5065e4f7b78be97f9a6de62a1d'] = 'La catégorie CMS ne peut être déplacée ici';
 $_ERRORS['1b7e32fd6ed56569d8557947ccf095a6'] = 'Cet état n\'est pas dans ce pays';
+$_ERRORS['1839a3d62a613779417d8720d8d7d84a'] = 'E-mail non valable.';
+$_ERRORS['26e6e2aef679da0451f05fb535ac40d7'] = 'Une erreur s\'est produite pendant l\'envoi du fichier.';
+$_ERRORS['420530ab27ece9fef8cc0b6835e65d31'] = 'Une erreur s\'est produite, le message n\'a pu être envoyé. Veuillez contacter votre administrateur système.';
 $_ERRORS['03552140a267acc27f494dc3ab368067'] = 'Mode de suppression inconnu :';
 $_ERRORS['4ee13cb828cde6949c31c24478a6069b'] = 'Un compte existe déjà avec cette adresse e-mail :';
 $_ERRORS['1abb803362db30f39c0f96aa96f949e5'] = 'Une erreur s\'est produite lors du chargement de l\'objet';
@@ -288,9 +290,6 @@ $_ERRORS['56ed19a8b705ff0da23d026ebce133b5'] = 'Le groupe par défaut du client
 $_ERRORS['8562db06e3931e51ac8c456b56088b02'] = 'Le client n\'existe pas.';
 $_ERRORS['d51499b48399054d809f49bce078923e'] = 'Ce client existe déjà en tant que non-invité.';
 $_ERRORS['bc435919f2e9c5fcd6b9a308d32d40cd'] = 'Une erreur s\'est produite pendant la mise à jour du client.';
-$_ERRORS['1839a3d62a613779417d8720d8d7d84a'] = 'E-mail non valable.';
-$_ERRORS['26e6e2aef679da0451f05fb535ac40d7'] = 'Une erreur s\'est produite pendant l\'envoi du fichier.';
-$_ERRORS['420530ab27ece9fef8cc0b6835e65d31'] = 'Une erreur s\'est produite, le message n\'a pu être envoyé. Veuillez contacter votre administrateur système.';
 $_ERRORS['35c7a9ad11ac759cd6da0979cdae2bf4'] = 'Impossible de se connecter à une base de données avec ces identifiants.';
 $_ERRORS['6c0c0f020946de99f53354e8d83375e2'] = 'Vous n\'avez pas sélectionné de table';
 $_ERRORS['f596633d68fc44d6c7460676060d5dcb'] = 'Date de début non valable';
@@ -313,13 +312,13 @@ $_ERRORS['1da7939bc143bf9e27d21fa29b13c6f6'] = 'Impossible d\'écrire dans le fi
 $_ERRORS['592a291120e1c687a70e6d1a53259a28'] = 'La base de données de géolocalisation n\'est pas disponible.';
 $_ERRORS['b4816317cad36c53e8b4120c7f2b561a'] = 'La sélection des pays n\'est valable.';
 $_ERRORS['0861a67f819158c5690a1844d95390b4'] = 'Liste blanche non valable';
+$_ERRORS['dfd9f28270256b343e6252198474b1f2'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer ou désactiver le dernier groupe de boutiques.';
+$_ERRORS['1cd979028e05c3ccd607b99a6714ad6f'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer ou désactiver un groupe de boutiques qui contient cette boutique.';
 $_ERRORS['00fbde21769ef563a5e3502bcd18c4f2'] = 'La valeur de la remise est incorrecte (un pourcentage est attendu)';
 $_ERRORS['db80d36a89df4c527c779b722bb039f8'] = 'Mauvais identifiant de catégorie';
 $_ERRORS['c19e5b05ad139685b654599fca05394a'] = 'La valeur de la remise est incorrecte';
 $_ERRORS['9c75ae847d61a08e116e964121effab2'] = 'Impossible d\'enregistrer la réduction du groupe';
 $_ERRORS['255831fa66df4d71a182bc5f1b803828'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la mise à jour du groupe.';
-$_ERRORS['dfd9f28270256b343e6252198474b1f2'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer ou désactiver le dernier groupe de boutiques.';
-$_ERRORS['1cd979028e05c3ccd607b99a6714ad6f'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer ou désactiver un groupe de boutiques qui contient cette boutique.';
 $_ERRORS['c99348e30ef9822b53fce9b9f0c198c9'] = 'Valeur incorrecte pour une qualité d\'image JPEG.';
 $_ERRORS['75e3bbc53d0a62d319235ffebf9e219c'] = 'Valeur incorrecte pour une qualité d\'image PNG.';
 $_ERRORS['109715467b74bd66639faa5673f707c1'] = 'Erreur inconnue.';
@@ -613,10 +612,11 @@ $_ERRORS['b30545c7b2d429352b9afdd85be810c7'] = 'Vous devez préviser un nom';
 $_ERRORS['b74c118d823d908d653cfbf1c877ae55'] = 'Ce nom est déjà utilisé par une autre liste.';
 $_ERRORS['7098d49878bbd102b13038a748125e27'] = 'Impossible de supprimer cette wishlist';
 $_ERRORS['7cff73659ca47fea5d29644da84f35e2'] = 'Jeton de liste de voeux non valide';
+$_ERRORS['97385ca11c6260e29733c586df8b09ae'] = 'L\'export a échoué.';
+$_ERRORS['28c6bb9c984948ba9c01976ea6ff250e'] = 'L\'object CartRule n\'est pas correct';
 $_ERRORS['8b80d4b6307990874b832cc15a92e5a3'] = 'Il manque des paramètres';
 $_ERRORS['da393a0fcc28b1678ba1f8f59ea94b50'] = 'L\'object Order n\'est pas correct';
 $_ERRORS['f09e308b66fdd005a754757de9f29b95'] = 'L\'object Client n\'est pas correct';
-$_ERRORS['28c6bb9c984948ba9c01976ea6ff250e'] = 'L\'object CartRule n\'est pas correct';
 $_ERRORS['ae0e822b6fad0de61c231ef188997e92'] = 'Vous devez avoir un produit pour effacer une alerte.';
 $_ERRORS['0d15d3afa8c174934ff0e43ce3b99bd3'] = 'Vous devez être identifié pour gérer vos alertes.';
 $_ERRORS['a09ed6c60eb3213939cecb4c580813cd'] = 'Valable pour l\'ensemble du catalogue';