dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// Fix translations mails errors for each languages

Browse Source 
// Now, Subject for reply_msg.html is translated
// Now use sprintf() in subject mails
This commit is contained in:
lLefevre
2012-05-24 09:57:48 +00:00
parent b0e9c7a6f9
commit 3ccc4c5013
202 changed files with 4523 additions and 4540 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
mails/es/account.html
+42 -42
View File
@@ -5,48 +5,48 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Detalles de tu cuenta</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Email: <strong><span style="color: #db3484;">{email}</span></strong> <br />Contraseña: <strong>{passwd}</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Consejos de Seguridad:</strong> <br /><br />Mantén los datos de tu cuenta en lugar seguro. <br />No des los detalles de tu cuenta a nadie. <br />Cambia tu contraseña regularmente. <br />Si sospechas que alguien esta usando ilegalmente tu cuenta, avísanos inmediatamente.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Ahora podrás guardar y consultar tus pedidos en nuestra web: <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Detalles de tu cuenta</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Email: <strong><span style="color: #db3484;">{email}</span></strong> <br />Contrase&ntilde;a: <strong>{passwd}</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Consejos de Seguridad:</strong> <br /><br />Mant&eacute;n los datos de tu cuenta en lugar seguro. <br />No des los detalles de tu cuenta a nadie. <br />Cambia tu contrase&ntilde;a regularmente. <br />Si sospechas que alguien esta usando ilegalmente tu cuenta, av&iacute;sanos inmediatamente.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Ahora podr&aacute;s guardar y consultar tus pedidos en nuestra web: <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/backoffice_order.html
+30 -30
View File
@@ -5,36 +5,36 @@
<title>Mensaje de {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Una nueva orden se ha generado para usted</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Vaya <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{order_link}">{order_link}</a> para finalizar el pago.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola&nbsp;<strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Una nueva orden se ha generado para usted</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Vaya&nbsp;<a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{order_link}">{order_link}</a>&nbsp;para finalizar el pago.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/bankwire.html
+45 -45
View File
@@ -5,51 +5,51 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Tu pedido es el número #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Tu pedido #{id_order} ha sido recibido correctamente, y será enviado en cuanto recibamos el pago.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Por favor, recuerda que has seleccionado transferencia bancaria. Envíela a: <br /><br /><strong>{bankwire_owner}</strong> <br /><br />{bankwire_details} <br /><br />Total Pedido: {total_paid}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aquí: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Tu pedido es el n&uacute;mero #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Tu pedido #{id_order} ha sido recibido correctamente, y ser&aacute; enviado en cuanto recibamos el pago.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Por favor, recuerda que has seleccionado transferencia bancaria. Env&iacute;ela a: <br /><br /><strong>{bankwire_owner}</strong> <br /><br />{bankwire_details} <br /><br />Total Pedido: {total_paid}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aqu&iacute;: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/cheque.html
+45 -45
View File
@@ -5,51 +5,51 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Tu pedido es el número #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Tu pedido #{id_order} ha sido recibido correctamente, y será enviado en cuanto recibamos el pago.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Por favor, recuerda que ha seleccionado pagar con cheque. Rellénalo con: <br /><br />- total <strong>{total_paid}</strong> <br /><br />- por el pedido de <strong>{cheque_name}</strong> <br /><br />- a <strong>{cheque_address_html}</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aquí: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Tu pedido es el n&uacute;mero #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Tu pedido #{id_order} ha sido recibido correctamente, y ser&aacute; enviado en cuanto recibamos el pago.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Por favor, recuerda que ha seleccionado pagar con cheque. Rell&eacute;nalo con: <br /><br />- total <strong>{total_paid}</strong> <br /><br />- por el pedido de <strong>{cheque_name}</strong> <br /><br />- a <strong>{cheque_address_html}</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aqu&iacute;: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/contact.html
+24 -24
View File
@@ -5,30 +5,30 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Mensaje desde tu tienda {shop_name}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Email: <a href="mailto:{email}"><strong>{email}</strong></a> <br /><br />Mensaje: {message}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Mensaje desde tu tienda {shop_name}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Email: <a href="mailto:{email}"><strong>{email}</strong></a> <br /><br />Mensaje: {message}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/contact_form.html
+44 -44
View File
@@ -5,50 +5,50 @@
<title>Mensaje de {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">SU mensaje se envio correctamente al centro de atención de cliente.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">
<table>
<tbody>
<tr>
<td align="left">Su mensaje se envio correctamente<br />Mensaje: {message}<br /><br />Order ID : {id_order}<br /><br />Archivo : {attached_file}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Responderemos a la brevedad</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Responderemos a la brevedad</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">SU mensaje se envio correctamente al centro de atenci&oacute;n de cliente.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">
<table>
<tbody>
<tr>
<td align="left">Su mensaje se envio correctamente<br />Mensaje: {message}<br /><br />Order ID : {id_order}<br /><br />Archivo : {attached_file}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Responderemos a la brevedad</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Responderemos a la brevedad</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/credit_slip.html
+36 -36
View File
@@ -5,42 +5,42 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Histórico del Pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Te informamos que se ha generado un vale de compra a tu favor desde el pedido #{id_order}.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar este pedido y descargar la factura desde la sección <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}order-follow.php">"Seguimiento de Pedido"</a> de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Mi Cuenta"</a> en nuestra web.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Hist&oacute;rico del Pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Te informamos que se ha generado un vale de compra a tu favor desde el pedido #{id_order}.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar este pedido y descargar la factura desde la secci&oacute;n <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}order-follow.php">"Seguimiento de Pedido"</a> de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Mi Cuenta"</a> en nuestra web.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/download_product.html
+45 -45
View File
@@ -5,51 +5,51 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>, gracias por comprar en <strong>{shop_name}</strong>.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Producto(s) para descargar</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Tienes {nbProducts} producto(s) para descargar.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Este es el acceso directo: {virtualProducts}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar este pedido y descargar su factura desde la sección <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}order-follow.php">"Seguimiento de Pedido"</a> de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Mi Cuenta"</a> en nuestra web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php?id_order={id_order}">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>, gracias por comprar en <strong>{shop_name}</strong>.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Producto(s) para descargar</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Tienes {nbProducts} producto(s) para descargar.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Este es el acceso directo: {virtualProducts}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar este pedido y descargar su factura desde la secci&oacute;n <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}order-follow.php">"Seguimiento de Pedido"</a> de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Mi Cuenta"</a> en nuestra web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php?id_order={id_order}">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/employee_password.html
+5 -5
View File
@@ -8,31 +8,31 @@
<table >
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="http://trad.prestashop.com/versions/1.5.0.5/mails/en/%7Bshop_url%7D"><img src="http://trad.prestashop.com/versions/1.5.0.5/mails/en/%7Bshop_logo%7D" alt="{shop_name}" /></a></td>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img src="{shop_url}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong>{firstname} {lastname}</strong>,</td>
<td align="left">Hola <strong>{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Su {shop_name} información de sesión</td>
<td align="left">Su {shop_name} información de sesión</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Esta es su información para {shop_name}:<br /><br /><strong>Nombre</strong>: {firstname}<br /><strong>Apellido</strong>: {lastname}<br /><strong>Password</strong>: {passwd}<br /><strong>E-mail </strong>: {email}</td>
<td align="left">Esta es su información para {shop_name}:<br /><br /><strong>Nombre</strong>: {firstname}<br /><strong>Apellido</strong>: {lastname}<br /><strong>Password</strong>: {passwd}<br /><strong>E-mail </strong>: {email}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="http://trad.prestashop.com/versions/1.5.0.5/mails/en/%7Bshop_url%7D">{shop_name}</a> powered by <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
<td align="center"><a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
mails/es/forward_msg.html
+9 -9
View File
@@ -5,15 +5,15 @@
<title>Mensaje de {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1px solid #CCCCCC; background-color: #ffffff; padding: 10px; color: #383838; font-size: 12px;">
<p>{employee} desea seguir el chat con isted. <br /><br />{messages} <br /><br />{employee} added "{comment}".</p>
<p>Historial de discusion:</p>
</td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1px solid #CCCCCC; background-color: #ffffff; padding: 10px; color: #383838; font-size: 12px;">
<p>{employee} desea seguir el chat con isted. <br /><br />{messages} <br /><br />{employee} added "{comment}".</p>
<p>Historial de discusion:</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/guest_to_customer.html
+36 -36
View File
@@ -5,42 +5,42 @@
<title>Message from {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Su cuenta de invitado se ha transformado en cuenta de cliente</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>E-mail:</strong> {email}<br /><strong>Password:</strong> {passwd}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Sea cuidadoso al compartir sus datos con otros<br /><br />Puede acceder con su cuenta a nuestro sitio: {shop_url}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola&nbsp;<strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Su cuenta de invitado se ha transformado en cuenta de cliente</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>E-mail:</strong> {email}<br /><strong>Password:</strong> {passwd}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Sea cuidadoso al compartir sus datos con otros<br /><br />Puede acceder con su cuenta a nuestro sitio: {shop_url}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/in_transit.html
+45 -45
View File
@@ -5,51 +5,51 @@
<title>Mensaje desde{shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Historial del Pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Tu pedido está en camino.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes seguir su ubicación actual haciendo clic en este enlace: <a href="{followup}">{followup}</a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">También puedes revisar tus pedidos y descargar tus facturas desde tu <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">tu cuenta</a><a> en nuestra web. </a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Historial del Pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Tu pedido est&aacute; en camino.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes seguir su ubicaci&oacute;n actual haciendo clic en este enlace: <a href="{followup}">{followup}</a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Tambi&eacute;n puedes revisar tus pedidos y descargar tus facturas desde tu <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">tu cuenta</a><a> en nuestra web. </a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/lang.php
+24
View File
@@ -3,15 +3,39 @@
global $_LANGMAIL;
$_LANGMAIL = array();
$_LANGMAIL['Welcome!'] = 'Bienvenido !';
$_LANGMAIL['Process the payment of your order'] = '';
$_LANGMAIL['Message from contact form'] = 'Mensaje desde el formulario de contacto';
$_LANGMAIL['Your message has been correctly sent'] = '';
$_LANGMAIL['New credit slip regarding your order'] = '';
$_LANGMAIL['Virtual product to download'] = '';
$_LANGMAIL['Fwd: Customer message'] = 'Fw: Mensaje de cliente';
$_LANGMAIL['Your guest account has been transformed to customer account'] = 'Su cuenta de invitado se transformo en cuenta de cliente';
$_LANGMAIL['Package in transit'] = 'Paquete en transito';
$_LANGMAIL['Log: You have a new alert from your shop'] = 'Log: Tiene un nuevo alerta desde su tienda';
$_LANGMAIL['Order confirmation'] = '';
$_LANGMAIL['Message from a customer'] = 'Mensaje de un cliente';
$_LANGMAIL['New message regarding your order'] = '';
$_LANGMAIL['Your order return state has changed'] = 'El estado de retorno de su orden ha cambiado';
$_LANGMAIL['Your new admin password'] = 'Su nueva clave de administrador';
$_LANGMAIL['Password query confirmation'] = 'Confirmación de password';
$_LANGMAIL['New voucher regarding your order '] = 'Nuevo bono con respecto a su orden';
$_LANGMAIL['An answer to your message is available #ct%1$s #tc%2$s'] = '';
$_LANGMAIL['New voucher regarding your order %s'] = 'Nuevo bono con respecto a su orden %s';
$_LANGMAIL['Newsletter confirmation'] = '';
$_LANGMAIL['Email verification'] = '';
$_LANGMAIL['Newsletter voucher'] = '';
$_LANGMAIL['Your wishlist\\\'s link'] = '';
$_LANGMAIL['Message from %1$s %2$s'] = '';
$_LANGMAIL['Your cart and your discount'] = '';
$_LANGMAIL['Thanks for your order'] = '';
$_LANGMAIL['You are one of our best customers'] = '';
$_LANGMAIL['We miss you'] = '';
$_LANGMAIL['Product available'] = '';
$_LANGMAIL['New order - #%06d'] = '';
$_LANGMAIL['Stock coverage'] = '';
$_LANGMAIL['Product out of stock'] = '';
$_LANGMAIL['Congratulations!'] = '';
$_LANGMAIL['Referral Program'] = '';
$_LANGMAIL['%1$s sent you a link to %2$s'] = '';
?>
mails/es/log_alert.html
+36 -36
View File
@@ -5,42 +5,42 @@
<title>Mensaje de {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Nueva alerta </td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Desafortunadamente a recibido un nuevo mensaje de alerta.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puede verificarlo desde > Herramientas > Log en su Back Office</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Nueva alerta&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Desafortunadamente a recibido un nuevo mensaje de alerta.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puede verificarlo desde &gt; Herramientas &gt; Log en su Back Office</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/newsletter.html
+24 -24
View File
@@ -5,30 +5,30 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Newsletter de {shop_name}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">{message}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Newsletter de {shop_name}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">{message}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/order_canceled.html
+39 -39
View File
@@ -5,45 +5,45 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Respecto al pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Tu pedido ha sido cancelado.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar este pedido y descargar tu factura desde la sección <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}order-follow.php">"Seguimiento de Pedido"</a> de su cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Mi Cuenta"</a> en nuestra web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Respecto al pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Tu pedido ha sido cancelado.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar este pedido y descargar tu factura desde la secci&oacute;n <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}order-follow.php">"Seguimiento de Pedido"</a> de su cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Mi Cuenta"</a> en nuestra web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/order_conf.html
+100 -100
View File
@@ -5,106 +5,106 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>, gracias por comprar en <strong>{shop_name}</strong>.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Detalles del Pedido</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Pedido: <strong><span style="color: #db3484;">{order_name}</span> realizado el {date}</strong> <br />Forma de Pago: <strong>{payment}</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">
<table style="width: 100%; font-size: 11px; color: #374953;"><!-- Title -->
<tbody>
<tr style="background-color: #b9babe; text-align: center;"><th style="width: 15%; padding: 1em 0;">Referencia</th><th>Producto</th><th style="width: 15%;">Precio Unidad</th><th style="width: 15%;">Cantidad</th><th style="width: 20%;">Precio Total</th></tr>
<!-- Products -->{products} {discounts}<!-- Footer: prices -->
<tr style="text-align: right;">
<td>&nbsp;</td>
<td style="background-color: #b9babe; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">Productos</td>
<td style="background-color: #b9babe; padding: 0.6em 0.4em;">{total_products}</td>
</tr>
<tr style="text-align: right;">
<td>&nbsp;</td>
<td style="background-color: #ebecee; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">Descuentos</td>
<td style="background-color: #ebecee; padding: 0.6em 0.4em;">{total_discounts}</td>
</tr>
<tr style="text-align: right;">
<td>&nbsp;</td>
<td style="background-color: #dde2e6; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">Envíos</td>
<td style="background-color: #dde2e6; padding: 0.6em 0.4em;">{total_shipping}</td>
</tr>
<tr style="text-align: right; font-weight: bold;">
<td>&nbsp;</td>
<td style="background-color: #f1aecf; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">TOTAL</td>
<td style="background-color: #f1aecf; padding: 0.6em 0.4em;">{total_paid}</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Env&iacute;o</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Transporte: <strong>{carrier}</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table style="width: 100%; font-size: 11px; color: #374953;">
<tbody>
<tr style="background-color: #b9babe; text-transform: uppercase;"><th style="text-align: left; padding: 0.3em 1em;">Dirección de Entrega</th><th style="text-align: left; padding: 0.3em 1em;">Dirección de Facturación</th></tr>
<tr>
<td style="padding: 0.5em 0 0.5em 0.5em; background-color: #ebecee;">{delivery_block_html}</td>
<td style="padding: 0.5em 0 0.5em 0.5em; background-color: #ebecee;">{invoice_block_html}</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aquí: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>, gracias por comprar en <strong>{shop_name}</strong>.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Detalles del Pedido</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Pedido: <strong><span style="color: #db3484;">{order_name}</span> realizado el {date}</strong> <br />Forma de Pago: <strong>{payment}</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">
<table style="width: 100%; font-size: 11px; color: #374953;"><!-- Title -->
<tbody>
<tr style="background-color: #b9babe; text-align: center;"><th style="width: 15%; padding: 1em 0;">Referencia</th><th>Producto</th><th style="width: 15%;">Precio Unidad</th><th style="width: 15%;">Cantidad</th><th style="width: 20%;">Precio Total</th></tr>
<!-- Products -->{products} {discounts}<!-- Footer: prices -->
<tr style="text-align: right;">
<td>&nbsp;</td>
<td style="background-color: #b9babe; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">Productos</td>
<td style="background-color: #b9babe; padding: 0.6em 0.4em;">{total_products}</td>
</tr>
<tr style="text-align: right;">
<td>&nbsp;</td>
<td style="background-color: #ebecee; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">Descuentos</td>
<td style="background-color: #ebecee; padding: 0.6em 0.4em;">{total_discounts}</td>
</tr>
<tr style="text-align: right;">
<td>&nbsp;</td>
<td style="background-color: #dde2e6; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">Env&iacute;os</td>
<td style="background-color: #dde2e6; padding: 0.6em 0.4em;">{total_shipping}</td>
</tr>
<tr style="text-align: right; font-weight: bold;">
<td>&nbsp;</td>
<td style="background-color: #f1aecf; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">TOTAL</td>
<td style="background-color: #f1aecf; padding: 0.6em 0.4em;">{total_paid}</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Env&iacute;o</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Transporte: <strong>{carrier}</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table style="width: 100%; font-size: 11px; color: #374953;">
<tbody>
<tr style="background-color: #b9babe; text-transform: uppercase;"><th style="text-align: left; padding: 0.3em 1em;">Direcci&oacute;n de Entrega</th><th style="text-align: left; padding: 0.3em 1em;">Direcci&oacute;n de Facturaci&oacute;n</th></tr>
<tr>
<td style="padding: 0.5em 0 0.5em 0.5em; background-color: #ebecee;">{delivery_block_html}</td>
<td style="padding: 0.5em 0 0.5em 0.5em; background-color: #ebecee;">{invoice_block_html}</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aqu&iacute;: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/order_customer_comment.html
+30 -30
View File
@@ -5,36 +5,36 @@
<title>Mensaje de un cliente de {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Mensaje desde {shop_name}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Has recibido un nuevo mensaje sobre el pedido #{id_order}:</strong> <br /><br />{message}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aquí: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Mensaje desde {shop_name}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Has recibido un nuevo mensaje sobre el pedido #{id_order}:</strong> <br /><br />{message}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aqu&iacute;: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/order_merchant_comment.html
+30 -30
View File
@@ -5,36 +5,36 @@
<title>Mensaje de {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Mensaje de {shop_name}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Has recibido un nuevo mensaje sobre el pedido n°{id_order} :</strong> <br />Mensaje:<br /> {message}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Mensaje de {shop_name}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Has recibido un nuevo mensaje sobre el pedido n&deg;{id_order} :</strong> <br />Mensaje:<br /> {message}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/order_return_state.html
+36 -36
View File
@@ -5,42 +5,42 @@
<title>Mensaje de {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Buenos días <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Historico de su devolución N°{id_order_return}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>El estado de su devolución ha cambiado a "{state_order_return}".</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puede acceder al seguimiento de su devolución y descargar su factura en <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Histórico de pedidos"</a> en la sección <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Mi cuenta"</a> de nuestra Web.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Buenos d&iacute;as <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Historico de su devoluci&oacute;n N&deg;{id_order_return}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>El estado de su devoluci&oacute;n ha cambiado a "{state_order_return}".</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puede acceder al seguimiento de su devoluci&oacute;n y descargar su factura en <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Hist&oacute;rico de pedidos"</a> en la secci&oacute;n <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Mi cuenta"</a> de nuestra Web.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/outofstock.html
+39 -39
View File
@@ -5,45 +5,45 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Incidencia en tu pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Desgraciadamente, uno o mas productos de tu pedido #{id_order} se encuentran actualmente fuera de stock. Esto puede originar un retraso en el envío. Por favor, acepta nuestras disculpas y puedes estar seguro que trabajeremos lo más rápidamente posible para solucionarlo.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aquí: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Incidencia en tu pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Desgraciadamente, uno o mas productos de tu pedido #{id_order} se encuentran actualmente fuera de stock. Esto puede originar un retraso en el env&iacute;o. Por favor, acepta nuestras disculpas y puedes estar seguro que trabajeremos lo m&aacute;s r&aacute;pidamente posible para solucionarlo.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aqu&iacute;: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/password.html
+36 -36
View File
@@ -5,42 +5,42 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Detalles de tu nuevo Login</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong><strong>Email:</strong> {email}<br /><strong>Contraseña:</strong> {passwd} </strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Por favor, ten cuidado en no compartir con nadie estos detalles. <br /><br />Ahora puedes realizar pedidos en nuestra web de: {shop_url}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> pdesarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Detalles de tu nuevo Login</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong><strong>Email:</strong> {email}<br /><strong>Contrase&ntilde;a:</strong> {passwd} </strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Por favor, ten cuidado en no compartir con nadie estos detalles. <br /><br />Ahora puedes realizar pedidos en nuestra web de: {shop_url}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> pdesarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/password_query.html
+30 -30
View File
@@ -5,36 +5,36 @@
<title>Message from {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">You asked to get back your {shop_name}identifiers,<br />Note that this action will change your actual password.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you really want to do it, click the next link :<br /><a href="{url}">{url}</a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">You asked to get back your {shop_name}identifiers,<br />Note that this action will change your actual password.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you really want to do it, click the next link :<br /><a href="{url}">{url}</a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/payment.html
+39 -39
View File
@@ -5,45 +5,45 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">En referencia a tu pedido #{id_order}:</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>El pago de tu pedido fue recibido CORRECTAMENTE .</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aquí: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">En referencia a tu pedido #{id_order}:</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>El pago de tu pedido fue recibido CORRECTAMENTE .</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aqu&iacute;: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/payment_error.html
+45 -45
View File
@@ -5,51 +5,51 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Incidencia en su pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Hay un problema con tu pago para el pedido: #{id_order}. Por favor, ponte en contacto con nosotros en cuanto puedas.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Tu pedido no será enviado hasta que resolvamos este problema.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aquí: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Incidencia en su pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Hay un problema con tu pago para el pedido: #{id_order}. Por favor, ponte en contacto con nosotros en cuanto puedas.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Tu pedido no ser&aacute; enviado hasta que resolvamos este problema.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aqu&iacute;: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/preparation.html
+39 -39
View File
@@ -5,45 +5,45 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Sobre tu pedido: #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Estamos preparando tu pedido.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aquí: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Sobre tu pedido: #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Estamos preparando tu pedido.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aqu&iacute;: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/refund.html
+39 -39
View File
@@ -5,45 +5,45 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Sobre su pedido: #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Se ha reembolsado el pago de tu pedido.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aquí: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Sobre su pedido: #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Se ha reembolsado el pago de tu pedido.</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aqu&iacute;: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">If you have guest account, you can follow your order at <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Guest Tracking"</a> section on our Website.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/reply_msg.html
+12 -6
View File
@@ -5,12 +5,18 @@
<title>Mensaje de {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1px solid #CCCCCC; background-color: #ffffff; padding: 10px; color: #383838; font-size: 12px;">{reply}<br /><br /><span style="color: red; font-weight: bold;">Por favor no responda este mensaje desde cu cuenta de cliente</span>, no reciviremos su mensaje.<br />Para responder, use este link exclusivo  <a href="{link}">{link}</a>.</td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1px solid #CCCCCC; background-color: #ffffff; padding: 10px; color: #383838; font-size: 12px;">
{reply}<br /><br />
<span style="color: red; font-weight: bold;">
Por favor no responda este mensaje desde cu cuenta de cliente
</span>, no reciviremos su mensaje.<br />
Para responder, use este link exclusivo &nbsp;<a href="{link}">{link}</a>.
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/shipped.html
+39 -39
View File
@@ -5,45 +5,45 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Historial de tu Pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Tu pedido ha sido enviado.</strong><br />Recibirás pronto una URL para realizar el seguimiento del envío de tu pedido.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aquí: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Si tiene una cuenta de invitado, puede seguirla desde la sección  <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Seguimiento de invitado"</a> en nuestro sitio.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Historial de tu Pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><strong>Tu pedido ha sido enviado.</strong><br />Recibir&aacute;s pronto una URL para realizar el seguimiento del env&iacute;o de tu pedido.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Puedes revisar tu pedido y descargar la factura aqu&iacute;: <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}history.php">"Historial de Pedidos"</a> dentro de tu cuenta <a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}my-account.php">"Entrar en Mi Cuenta"</a> de nuestro sitio web.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Si tiene una cuenta de invitado, puede seguirla desde la secci&oacute;n &nbsp;<a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}guest-tracking.php">"Seguimiento de invitado"</a> en nuestro sitio.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/test.html
+12 -12
View File
@@ -5,18 +5,18 @@
<title>Prueba de Corrreo</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td>Hola,<br /><br />Esto es una <strong>prueba de correo</strong> desde tu tienda.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center">powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td>Hola,<br /><br />Esto es una <strong>prueba de correo</strong> desde tu tienda.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center">powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/voucher.html
+36 -36
View File
@@ -5,42 +5,42 @@
<title>Mensaje desde {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Historial de tu Pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Te informamos de la creación de un cupón de descuento para tí como resultado de tu pedido #{id_order}.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Aquí tienes tu código del cupón: <strong>{voucher_num}</strong>, por la cantidad de <strong>{voucher_amount}</strong>.<br />Simplemente copia y pega éste código durante el proceso de pago de tu próximo pedido.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Historial de tu Pedido #{id_order}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Te informamos de la creaci&oacute;n de un cup&oacute;n de descuento para t&iacute; como resultado de tu pedido #{id_order}.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Aqu&iacute; tienes tu c&oacute;digo del cup&oacute;n: <strong>{voucher_num}</strong>, por la cantidad de <strong>{voucher_amount}</strong>.<br />Simplemente copia y pega &eacute;ste c&oacute;digo durante el proceso de pago de tu pr&oacute;ximo pedido.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
mails/es/voucher_new.html
+30 -30
View File
@@ -5,36 +5,36 @@
<title>Mensaje de {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Esto es para informarle acerca de la creacion de un cupon de descuento.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Este es el código del cupon : <strong>{voucher_num}</strong>.<br />Solo copie/pegue este código durante el proceso de pago de su próxima orden.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola&nbsp;<strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Esto es para informarle acerca de la creacion de un cupon de descuento.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Este es el c&oacute;digo del cupon : <strong>{voucher_num}</strong>.<br />Solo copie/pegue este c&oacute;digo durante el proceso de pago de su pr&oacute;xima orden.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>