// Fix translations mails errors for each languages
// Now, Subject for reply_msg.html is translated // Now use sprintf() in subject mails
This commit is contained in:
+5
-3
@@ -7,6 +7,7 @@ $_LANGMAIL['Process the payment of your order'] = '';
|
||||
$_LANGMAIL['Message from contact form'] = 'Nachricht aus dem Kontaktformular';
|
||||
$_LANGMAIL['Your message has been correctly sent'] = 'Ihre Nachricht ist korrekt gesendet worden';
|
||||
$_LANGMAIL['New credit slip regarding your order'] = 'Gutschrift zu Ihrer Bestellung';
|
||||
$_LANGMAIL['Virtual product to download'] = '';
|
||||
$_LANGMAIL['Fwd: Customer message'] = 'Fwd: Kundennachricht';
|
||||
$_LANGMAIL['Your guest account has been transformed to customer account'] = 'Ihr Gast-Konto wurde in ein Kunden-Konto umgewandelt';
|
||||
$_LANGMAIL['Package in transit'] = 'Paket versendet';
|
||||
@@ -17,18 +18,19 @@ $_LANGMAIL['New message regarding your order'] = 'Neue Nachricht zu Ihrer Bestel
|
||||
$_LANGMAIL['Your order return state has changed'] = 'Der Status Ihrer Rücksendung wurde geändert';
|
||||
$_LANGMAIL['Your new admin password'] = 'Ihr neues Administrator-Kennwort';
|
||||
$_LANGMAIL['Password query confirmation'] = 'Bestätigung der Kennwortänderung';
|
||||
$_LANGMAIL['An answer to your message is available'] = 'Sie haben eine Antwort auf Ihre Nachricht erhalten';
|
||||
$_LANGMAIL['New voucher regarding your order '] = 'Neuer Gutschein zu Ihrer Bestellung';
|
||||
$_LANGMAIL['An answer to your message is available #ct%1$s #tc%2$s'] = 'Sie haben eine Antwort auf Ihre Nachricht erhalten #ct%1$s #tc%2$s';
|
||||
$_LANGMAIL['New voucher regarding your order %s'] = 'Neuer Gutschein zu Ihrer Bestellung %s';
|
||||
$_LANGMAIL['Newsletter confirmation'] = 'Bestätigung Ihrer Anmeldung zu unserem Newsletter';
|
||||
$_LANGMAIL['Email verification'] = '';
|
||||
$_LANGMAIL['Newsletter voucher'] = 'Newsletter-Gutschein';
|
||||
$_LANGMAIL['Your wishlist\\\'s link'] = 'Ihr Wunschlisten-Link';
|
||||
$_LANGMAIL['Message from '] = 'Nachricht von';
|
||||
$_LANGMAIL['Message from %1$s %2$s'] = 'Nachricht von %1$s %2$s';
|
||||
$_LANGMAIL['Your cart and your discount'] = 'Gutschein zu Ihrem offenen Warenkorb';
|
||||
$_LANGMAIL['Thanks for your order'] = 'Wir danken für Ihren Auftrag';
|
||||
$_LANGMAIL['You are one of our best customers'] = 'Sie sind einer unserer besten Kunden';
|
||||
$_LANGMAIL['We miss you'] = 'Wir danken für Ihr Vertrauen';
|
||||
$_LANGMAIL['Product available'] = 'Produkt wieder verfügbar';
|
||||
$_LANGMAIL['New order - #%06d'] = '';
|
||||
$_LANGMAIL['Stock coverage'] = '';
|
||||
$_LANGMAIL['Product out of stock'] = 'Produkt leider ausverkauft';
|
||||
$_LANGMAIL['Error reporting from your PayPal module'] = 'Fehlerbericht aus Ihrem PayPal Modul';
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user