diff --git a/admin-dev/themes/default/template/products/attachments.tpl b/admin-dev/themes/default/template/products/attachments.tpl
index 23f4efdb3..544dcaeab 100644
--- a/admin-dev/themes/default/template/products/attachments.tpl
+++ b/admin-dev/themes/default/template/products/attachments.tpl
@@ -68,7 +68,7 @@
 		</div>
 		<div class="clear">&nbsp;</div>
 		<div class="margin-form">
-			<input type="submit" value="{l s='Add a new attachment file'}" name="submitAddAttachments" class="button" />
+			<input type="submit" value="{l s='Download a attachment file'}" name="submitAddAttachments" class="button" />
 		</div>
 		<div class="small"><sup>*</sup> {l s='Required field'}</div>
 	</fieldset>
diff --git a/translations/fr/admin.php b/translations/fr/admin.php
index 3dac37677..499baaae7 100644
--- a/translations/fr/admin.php
+++ b/translations/fr/admin.php
@@ -3933,7 +3933,7 @@ $_LANGADM['AdminProductsd0042a700e9bdf79689d63ee6846dc0e'] = 'Description :';
 $_LANGADM['AdminProducts0b27918290ff5323bea1e3b78a9cf04e'] = 'Fichier';
 $_LANGADM['AdminProductsab335fe79ef8a5e26c0dbc23332a7148'] = 'Chargez un fichier depuis votre poste de travail';
 $_LANGADM['AdminProductse3ff314e531b5c6bd338f04126b6f471'] = 'mégaoctets maximum';
-$_LANGADM['AdminProducts92b69747c04b60634ec738b2e0d01abc'] = 'Ajouter un nouveau document joint';
+$_LANGADM['AdminProductsdbc748d7835a7f7d3dea74ef3157bc5b'] = 'Télécharger le fichier';
 $_LANGADM['AdminProducts19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Champs requis';
 $_LANGADM['AdminProducts3b6c024d7eff743d98d894ce0e0d1242'] = 'Documents disponibles';
 $_LANGADM['AdminProductsec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Ajouter';