diff --git a/themes/default/order-carrier.tpl b/themes/default/order-carrier.tpl
index 04b735c21..aa18dda53 100644
--- a/themes/default/order-carrier.tpl
+++ b/themes/default/order-carrier.tpl
@@ -230,6 +230,8 @@
 					{if !$address@last}
 					<br />
 					{/if}
+				{foreachelse}
+					{l s='No carriers available.'}
 				{/foreach}
 			</p>
 		{/foreach}