dinislage/PrestaShop
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

//trads

Browse Source
This commit is contained in:
vAugagneur committed 2012-03-15 14:33:27 +00:00
1 parent 3526f0a257
commit 33a30b6dc3
3 files changed
+137 -129
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

translations/fr/errors.php
+31 -22
View File
@@ -13,10 +13,10 @@ $_ERRORS['044ef92a14ceaaba24382a72ca0267ae'] = 'Ce pays requiert la sélection d
$_ERRORS['052800f7397d4c12924faa83534c62f0'] = 'Vous ne pouvez pas désactiver ou supprimer le dernier compte administrateur.';
$_ERRORS['059d29a2088bcf0b9bae76a11f3a07e3'] = 'Le service de validation du numéro de TVA est indisponible';
$_ERRORS['05b51791a83d3cef29ad68b70d48d131'] = 'Activation non valable pour le pied de page';
$_ERRORS['b06ce341f078da6f2e891c64a9fa72d1'] = 'Impossible de charger le pack de localisation (à partir de prestashop.com et de votre dossier \"localization\" local)';
$_ERRORS['05f89c31663a09912af64c539524588f'] = 'Numéro de TVA non valable';
$_ERRORS['06e3d36fa30cea095545139854ad1fb9'] = 'champ';
$_ERRORS['07523464c7e282675a7f0181c321bdc7'] = 'Vous ne pouvez pas désactiver une URL principale';
$_ERRORS['0773497a933e6c2b618678b02cbdf7a1'] = 'Impossible de créer l\'image \"Aucune image\" dans le dossier des catégories.';
$_ERRORS['07769d17f9ccd3b90a8d5cb54a5c5609'] = 'Cette catégorie n\'existe pas';
$_ERRORS['0791970c961c09eb8caaa61aba6a3ca4'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement du message.';
$_ERRORS['07b8c09e490f7afbdcfa9cd5bfcfd4a9'] = 'Une erreur est survenue lors de la mise en ligne de l\'image.';
@@ -38,15 +38,12 @@ $_ERRORS['0ac71c0ec0ed7abefc776619cf8c4842'] = 'Une erreur s\'est produite penda
$_ERRORS['0b85d79bd7e582c805ec82e3b7f6293e'] = 'Cette commande n\'est plus valable';
$_ERRORS['0ba3468276e0637278bc5f5567bb36bc'] = 'Dossier manquant';
$_ERRORS['0bd212ed072143f56147f2f119892d03'] = 'Sélection non valable';
$_ERRORS['168b128e61519dd0d2c3df2eaadd90fa'] = 'Toutes les images n\'ont pas pu être déplacées, le serveur a son délai d\'expiration avant la fin de l\'opération. Cliquez encore une fois sur \"Déplacer les images\" pour reprendre l\'opération.';
$_ERRORS['0c01b89a049f95e9eb10cfeb2a2901f0'] = 'Le point d\'accroche ne peut être chargé.';
$_ERRORS['0c58058923630a64ce3f415a07cbb00d'] = 'une erreur s\'est produite lors de l\'ajout de tags';
$_ERRORS['46c399d624efbd9296a7b762eef672ff'] = 'Impossible de créer l\'image \"Aucune image\" dans le dossier des fabricants.';
$_ERRORS['0d15d3afa8c174934ff0e43ce3b99bd3'] = 'Vous devez être identifié pour gérer vos alertes.';
$_ERRORS['0e63e5844a0255aeb0cee434263552ae'] = 'Aucune facture avec cet ID :';
$_ERRORS['0e67745bd0c558fb56cf0ccb86ebc325'] = 'Impossible de modifier ce détail de commande pour cette commande';
$_ERRORS['0f41d0742e01e4f68e506d9526916ca9'] = 'Le mot de passe n\'est pas le bon.';
$_ERRORS['1255e00b0983278f309882ae6bc6c12d'] = 'Une erreur est survenue lors du redimensionnement de l\'image \"Aucune image\" dans le dossier des fabricants.';
$_ERRORS['107b871b48c2c55155eb6849e38171c3'] = 'Impossible d\'ouvrir le fichier de sauvegarde';
$_ERRORS['109715467b74bd66639faa5673f707c1'] = 'Erreur inconnue.';
$_ERRORS['10d1c684b919604f1e5e353b274160e5'] = 'Une erreur s\'est produite pendant la mise à jour de l\'image.';
@@ -55,18 +52,20 @@ $_ERRORS['115baa3a6f65bb35be1ee1dde195a51c'] = 'Impossible de mettre à jour les
$_ERRORS['11a257a80f8c8d76132470b171de6795'] = 'Vous n\'avez pas la permission de supprimer ce module.';
$_ERRORS['12218553186d9a9b6709bbe787898e46'] = 'Impossible de charger l\'objet OrderDetail';
$_ERRORS['12367e1504dd72592be0743614c6dd7c'] = 'Une erreur s\'est produite lors du déplacement de l\'image';
$_ERRORS['1255e00b0983278f309882ae6bc6c12d'] = 'Une erreur est survenue lors du redimensionnement de l\'image \"Aucune image\" dans le dossier des fabricants.';
$_ERRORS['126cda4380a615cc5b6a1ec82a0279a9'] = 'Une erreur est survenue lors du changement de mot de passe.';
$_ERRORS['1275c7249de2c2446cad46a5e894ae01'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'envoi du fichier';
$_ERRORS['1347119d36ae31564a89763f21476c1a'] = 'Ce produit n\'existe pas dans notre magasin.';
$_ERRORS['1391c1ff3846b38862bbfc43938b8270'] = 'Une erreur s\'est produite pendant le chargement de l\'image ; veuillez changer votre configuration serveur.';
$_ERRORS['13975b1e39be74bce65bba1c562c6d01'] = 'Le champ d\'URL réécrite doit être spécifié avec au moins la langue par défaut ou l\'anglais.';
$_ERRORS['13b5bfe96f3e2fe411c9f66f4a582adf'] = 'en';
$_ERRORS['13fb39e33c882585065d2d636602e96f'] = 'Erreur : le paramètre \"templateVars\" n\'est pas un tableau';
$_ERRORS['144feffe18ad05e8da840b6f4d8a1fe6'] = 'Il y avait une erreur lors de l\'enregistrement des pièces jointes de produits.';
$_ERRORS['15485607873c994c6f9369b9cb31e25e'] = 'Impossible de décompresser les traductions de la langue :';
$_ERRORS['1555da21cb82e9f383dd1fd5aebf32a7'] = 'est trop long en';
$_ERRORS['16058b10dd523c2bb5af943d84ed7a9a'] = 'Impossible d\'ajouter cette pièce jointe dans la base de données';
$_ERRORS['168b128e61519dd0d2c3df2eaadd90fa'] = 'Toutes les images n\'ont pas pu être déplacées, le serveur a son délai d\'expiration avant la fin de l\'opération. Cliquez encore une fois sur \"Déplacer les images\" pour reprendre l\'opération.';
$_ERRORS['16a23698e7cf5188ce1c07df74298076'] = 'Vous devez être connecté pour gérer vos liste voeux.';
$_ERRORS['0773497a933e6c2b618678b02cbdf7a1'] = 'Impossible de créer l\'image \"Aucune image\" dans le dossier des catégories.';
$_ERRORS['171d82022d249a19ba2c4c124d17bb7e'] = 'Le ou les modules suivants n\'ont pas été correctement installés : %s';
$_ERRORS['176780e430fd1917c37223ceabf05bf8'] = 'Compte employé inexistant, ou mauvais mot de passe.';
$_ERRORS['1769b5ab48b8e2ce733fb38663ec853a'] = 'Erreur : serveur ou port SMTP non valable';
@@ -75,11 +74,13 @@ $_ERRORS['17a9c6c63fef3a8444a710d1bab0579d'] = 'L\'adresse n\'est pas correct. V
$_ERRORS['17e7c6636cffbefd820d9556e18c370a'] = 'Impossible de charger l\'objet du module';
$_ERRORS['184cee50a48e1bdcc0f8aecef32a7ff9'] = 'Erreur fatale : pas de support UTF-8. Veuillez vérifier la configuration de votre serveur.';
$_ERRORS['199ce43a3993a1f7d261c09127b9f2fa'] = 'Client inconnu';
$_ERRORS['19a99b7aed449fbbedc3ce65483d6a3a'] = 'Onglet introuvable.';
$_ERRORS['19f29a24f0ccb9b96b37182473b27d63'] = 'Propriété de devise non valable.';
$_ERRORS['1a7bdc2c01aaa7757d475e204f2bc6f9'] = 'Vous ne pouvez pas utiliser ce bon de réduction avec ce transporteur';
$_ERRORS['1a80f28eca93f30e2e333b6432890c10'] = 'Une erreur est survenue pendant l\'extraction du module (le fichier peut être corrompu).';
$_ERRORS['1abb803362db30f39c0f96aa96f949e5'] = 'Une erreur s\'est produite lors du chargement de l\'objet.';
$_ERRORS['1b073c8ca6b9aabf07935221e17b7c42'] = 'Les paramètres d\'obtention de la liste ne sont pas valables.';
$_ERRORS['1b3a472a4556d51d2169e947280e0400'] = 'Impossible de créer l\'image \"Aucune image\" dans le dossier des produits.';
$_ERRORS['1b599bf89c1bf4f8640ef31f3acb9f40'] = 'Aucun fichier spécifié';
$_ERRORS['1b72aed8e84b91d73896efd48cf1a4e0'] = 'Quantité(s) minimale(s)';
$_ERRORS['1b7e32fd6ed56569d8557947ccf095a6'] = 'Cet état n\'est pas dans ce pays.';
@@ -115,8 +116,10 @@ $_ERRORS['28c993bca90a1f5a4510d3a21ca2b705'] = 'Cet état est actuellement utili
$_ERRORS['28ca4ab8455ffa19e6f0577aefa9f1c9'] = 'Client introuvable';
$_ERRORS['298883b17e36ee3a18d73e835c0b44fc'] = 'Aucun fichier n\'a été envoyé';
$_ERRORS['29e1ca45338b1e4861bb4a9bdc5d4387'] = 'Cette adresse n\'est pas la vôtre.';
$_ERRORS['2a0fad646bb2694202cbd53ce9dcf3f8'] = 'La date de fin n\'est pas valable (AAAA-MM-JJ)';
$_ERRORS['2ab146a83f61d2896a472f52f353b321'] = 'Format d\'image non reconnu ; les formats autorisés sont : .ico';
$_ERRORS['2af5ce4c568e80f9dc6bbdb0de5e8ec0'] = 'Impossible de modifier les fichiers de configuration.';
$_ERRORS['2b9a5da945495f5101d57abbf2a7083c'] = 'Une erreur est survenue lors du redimensionnement de l\'image \"Aucune image\" dans le dossier des catégories.';
$_ERRORS['2c092e2d230d9d1d6b2d68c5ef83b13c'] = 'Une erreur s\'est produite pendant la création de l\'objet.';
$_ERRORS['2c3002a6348df5e197c7b187f328709d'] = 'Vous devez spécifier un serveur SMTP et un port SMTP. Si vous ne savez pas comment faire, utilisez la fonction mail() de PHP à la place.';
$_ERRORS['2c51523fa8743f0c1e064e2f20cfbb59'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer ou désactiver un groupe de boutiques qui contient cette boutique.';
@@ -143,7 +146,6 @@ $_ERRORS['36527e8d64ec4ced95607f6ef9b2a1b9'] = 'Facture introuvable';
$_ERRORS['366da0581c44d3c179e44f532b693eab'] = 'L\'IP Memcached est manquante';
$_ERRORS['36757394a699878de6f0e51f203d1ee7'] = 'Impossible de parcourir le répertoire racine';
$_ERRORS['367cff6e64cd67b345fc1e32bb9c081b'] = 'Vous ne pouvez pas créer de compte invité.';
$_ERRORS['493f8c31f1db1d87ed30ca58b5dd2df8'] = 'Ce fichier \"%s\" est manquant';
$_ERRORS['36c42ca4a8dd46040a907f947dd85232'] = 'Impossible de charger l\'objet Order';
$_ERRORS['36e3caab1f6297b4326633d7cb0f944e'] = 'Impossible de charger l\'objet Product';
$_ERRORS['36f9983aadfde9d77db0d357abe6e85e'] = 'Cette règle de taxe ne peut être enregistrée.';
@@ -169,7 +171,6 @@ $_ERRORS['3ca396a7b899e8d1a593e5d7896d0d1e'] = 'Le fichier est vide';
$_ERRORS['3cd97b7a82d531d009884f9633a007cc'] = 'Valeur d\'affichage non valable pour le magasin';
$_ERRORS['3d064d5efb6cf2ed52cf72bfef7c7db2'] = 'Pour utiliser CacheFS, le dossier';
$_ERRORS['3deb828738895a2717cf306362abeca8'] = 'Bon de réduction non valable';
$_ERRORS['6898b493e67fd5feb6a9a9898c216b9d'] = 'Impossible de générer l\'image \"pas d\'image\" dans le dossier d\'images';
$_ERRORS['3e41a372995c92f9d28c3d73a45dd24b'] = 'le nom de la caractéristique n\'est pas valable.';
$_ERRORS['3e56c011b37f0bc78fb9eb175c1181c6'] = 'ko';
$_ERRORS['3eea382478bd68cccaf2900bfb6942ae'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la création de OrderCartRule';
@@ -192,7 +193,9 @@ $_ERRORS['464cc957544b58e0878a2d3356cc292c'] = 'Vous n\'avez pas les permissions
$_ERRORS['467366059d7d7c743a4d0971363a8d66'] = 'Limité à certaines catégories';
$_ERRORS['46b9e3665f187c739c55983f757ccda0'] = 'Je confirme ma commande';
$_ERRORS['46c30f8c8c478bbb52647c27a5f4fe95'] = 'Erreur : template e-mail non valable';
$_ERRORS['46c399d624efbd9296a7b762eef672ff'] = 'Impossible de créer l\'image \"Aucune image\" dans le dossier des fabricants.';
$_ERRORS['46e6c4977ebd38ff176e68481ab04275'] = 'Ce nom n\'est pas autorisé';
$_ERRORS['47218fe85410a7029c216ef926cef044'] = 'Le dossier de sauvegarde n\'existe pas';
$_ERRORS['472266472e3353d32d8a8ffa25c60154'] = 'Une erreur s\'est produite pendant la suppression de l\'image.';
$_ERRORS['47ae969a0bf53f947536844087b17dde'] = 'Impossible d\'ajouter le bon de réduction';
$_ERRORS['47be00818e1acd46db0092d6586204cf'] = 'Ce nom de classe n\'existe pas';
@@ -201,12 +204,12 @@ $_ERRORS['4803e6b9e63dabf04de980788d6a13c4'] = 'Ligne';
$_ERRORS['48524477f4f52618e4ab9f1f6fb1d1a8'] = 'Cette association contient trop de clés';
$_ERRORS['485b638d795fe1d171e10ee16076dc62'] = 'Impossible de restocker le produit';
$_ERRORS['491c8c1d25f97843f6edfdc81d021f4d'] = 'Erreur : la configuration de votre serveur n\'est pas compatible avec le nouveau système de gestion des images. Aucune image n\'a été déplacée';
$_ERRORS['493f8c31f1db1d87ed30ca58b5dd2df8'] = 'Ce fichier \"%s\" est manquant';
$_ERRORS['49acb6ac8b13f5300316a74f21a87a12'] = 'Erreur : aucune devise n\'a été sélectionnée';
$_ERRORS['49bd922182bd3518641589e3077eacd3'] = 'Impossible de se connecter à la base de données.';
$_ERRORS['4a11be1a3905ec59ca2d35a068de6f2e'] = 'Pack corrompu : mauvaise unité de prix.';
$_ERRORS['4a2f5c8a04cc978f1803fe9b68833463'] = 'Veuillez remplir les champs requis';
$_ERRORS['4a86eb1f2e0779658266fd6a8582dc9a'] = 'dans la fonction';
$_ERRORS['93ba082c4cdbebf510e04ba399071757'] = '\"%s\" n\'existe pas. Vous avez peut-être saisi cette URL manuellement.';
$_ERRORS['4b198aa15f6cc8f56488d924b18fa888'] = 'Aucun panier avec cet ID :';
$_ERRORS['4c4492297de90e9e2f5665bf87b4e034'] = 'Ce bon de réduction n\'est pas cumulable avec un autre bon de réduction déjà présent dans votre panier :';
$_ERRORS['4c8095bf0e5b08fc403372526a66ad79'] = 'Erreur - Pas de code ISO pour l\'e-mail';
@@ -214,7 +217,7 @@ $_ERRORS['4d723acb1f1f9f9550fec2e473a2d874'] = 'L\'entrepôt de destination n\'e
$_ERRORS['4df3709ec0ff3ceb57341890ccf57641'] = 'Une erreur est survenue pendant la copie de l\'image.';
$_ERRORS['4e0ac45de6bd848503ffa98ff6247f2f'] = 'Erreur lors de la suppression';
$_ERRORS['4e377ef9ed6efd76fbf2441eb124862f'] = 'est trop long.';
$_ERRORS['6cce8378e09ab532c10fcc3a817b99e2'] = 'Erreur : flux RSS non valide dans le module blockrss';
$_ERRORS['4e871525b7518538075dddfad5e292dc'] = 'Cette fonctionnalité a été désactivée.';
$_ERRORS['4eb9ec8ac71ad17fdc99b5371ace9f6e'] = 'Impossible de créer un fichier de sauvegarde';
$_ERRORS['4ee13cb828cde6949c31c24478a6069b'] = 'Un compte existe déjà avec cette adresse e-mail :';
$_ERRORS['4eeb89c9c7ae218f3d9cb4faaf8f1e38'] = 'Taille de nom de fichier trop long';
@@ -249,7 +252,9 @@ $_ERRORS['5aee207224baebde35a0b0009b8e74a9'] = 'Un élément de votre panier n\'
$_ERRORS['5af5f631f774a71445e3028253874394'] = 'Ce magasin n\'a pas accepté votre nouvelle commande.';
$_ERRORS['5b19b5178c34a3c0af13b0edc231efb8'] = 'L\'identifiant de transaction n\'est pas valable';
$_ERRORS['5bd7619139757b6ec556cd32048e02eb'] = 'Description non valable';
$_ERRORS['5c44170d4d6c8c52a319983d45fc9917'] = '(cliquez pour ouvrir l\'onglet Générateur)';
$_ERRORS['5c45af89733d6bfc7b11d818a21b656d'] = 'de modifier un objet ici.';
$_ERRORS['5c61f1e9d7d492c795142ceb39900050'] = 'Le drapeau et l\'image de \"Aucune image\" sont requis.';
$_ERRORS['5ca4012f9738274ebeb214a961f1c829'] = 'Objet impossible à charger (identifiant manquant ou non valable)';
$_ERRORS['5e2ce6b15c089ce426f4da07f7c75601'] = 'Code de bon de réduction non valable';
$_ERRORS['5e75cbfbfd02a7b2fab0ed21505e811b'] = 'Page ou catégorie CMS non valable';
@@ -274,6 +279,7 @@ $_ERRORS['660785e5dba40753e78220c416e70513'] = '. Vérifiez les droits d\'écrit
$_ERRORS['66aa5fddcef66aa99c90c46f936de393'] = 'Le produit sélectionné n\'est pas valable.';
$_ERRORS['66f24b4cb390959a74fae0280bf8cdec'] = 'Erreur lors de la mise à jour les champs requis ';
$_ERRORS['6742da8d84d0457136d76e86a009b46a'] = 'La commande n\'a pu être trouvée';
$_ERRORS['6898b493e67fd5feb6a9a9898c216b9d'] = 'Impossible de générer l\'image \"pas d\'image\" dans le dossier d\'images';
$_ERRORS['68f608519f1015caf55d76b1d571a58b'] = 'Vous n\'avez pas les droits suffisants pour l\'ajout.';
$_ERRORS['6a8f39c3861bfa5111a88d9c76df6993'] = 'Aucune facture disponible';
$_ERRORS['6b5f90bd0034f755df6b1ef198b3d067'] = 'L\'entrepôt source n\'est pas valable.';
@@ -281,6 +287,7 @@ $_ERRORS['6b6a27e705469286cb83d20ec8e1b885'] = 'Erreur de syntaxe avec ce motif'
$_ERRORS['6b7d9f171f524c0d49dfb5370f5b69f4'] = 'Une erreur s\'est produite en vérifiant sur PrestaShop.com la disponibilité de fichier de langue correspondant à votre version de PrestaShop.';
$_ERRORS['6b9041eb853a3cf9b47f13f53b70f51a'] = 'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre adresse.';
$_ERRORS['6b9cc232bf4044274ec42062b60736fb'] = 'Les factures sont désactivées sur cette boutique.';
$_ERRORS['6cce8378e09ab532c10fcc3a817b99e2'] = 'Erreur : flux RSS non valide dans le module blockrss';
$_ERRORS['6cf73576720519e739771a4fa489410b'] = 'Langue introuvable';
$_ERRORS['6da9714ab9db11108de5b4a82bf7f59e'] = 'Vous ne pouvez plus utiliser ce bon de réduction (limite d\'utilisation atteinte)';
$_ERRORS['6df7b457f3065876e5146908a7836fbc'] = 'Numéro de commande non valable';
@@ -292,12 +299,13 @@ $_ERRORS['6f775dff2aa88bce2301e5d5309c5f7e'] = 'Aucune devise par défaut';
$_ERRORS['6fc869f783faaa5a5b47bde38fa1055c'] = 'La raison n\'est pas valable.';
$_ERRORS['6fd4e04d113190d915a36b101ac92489'] = 'Cette commande a déjà cet état';
$_ERRORS['700c53d8cec1b1e9cf6c247944126166'] = 'Une erreur est survenue durant la mise à jour de votre panier.';
$_ERRORS['702f5592024f4a807d5bd1b145c93300'] = 'La date de début n\'est pas valable (AAAA-MM-JJ)';
$_ERRORS['708d2bfb476ba46221602d549f0e7a4d'] = 'Identifiant de catégorie manquant';
$_ERRORS['7098d49878bbd102b13038a748125e27'] = 'Impossible de supprimer cette liste cadeaux';
$_ERRORS['70f4b635847038d056e33959821a7a66'] = 'caractères max';
$_ERRORS['71754079aaeefc5c6e745ddd59f8a35f'] = 'Commande gratuite';
$_ERRORS['71f4f008985ea6abc73e89a668e15197'] = 'Cet attribut existe déjà.';
$_ERRORS['1b3a472a4556d51d2169e947280e0400'] = 'Impossible de créer l\'image \"Aucune image\" dans le dossier des produits.';
$_ERRORS['721b2acc2e54e77e36654bbc42a0747a'] = 'Désolé, la sauvegarde ne fonctionne qu\'avec les base de données MySQL. Vous utilisez';
$_ERRORS['72ac7ea6f82331cfc457b95489678119'] = 'Veuillez fournir votre numéro de commande';
$_ERRORS['74d93d946c302d8decb44dec33f4b3e6'] = 'La date de début n\'est pas valable (AAAA-MM-JJ)';
$_ERRORS['74efb694173710062ae76c1e9949817e'] = 'Prix/réduction non valable';
@@ -307,7 +315,6 @@ $_ERRORS['75e3bbc53d0a62d319235ffebf9e219c'] = 'Valeur incorrecte pour une quali
$_ERRORS['772911becd336c843ab09a1d4b4f66c0'] = 'Limité à certains produits';
$_ERRORS['774eec2772b5f57b2e13d11e1b093a4f'] = 'Aucune image trouvée pour la déclinaison avec identifiant produit = %s et la position de l\'image = %s.';
$_ERRORS['77ae44aa6c998166fcf1a87496278ad5'] = '(impossible de charger l\'objet)';
$_ERRORS['5c61f1e9d7d492c795142ceb39900050'] = 'Le drapeau et l\'image de \"Aucune image\" sont requis.';
$_ERRORS['77cfbabd503d856f294f28a6a0e8b8f2'] = 'La quantité n\'est pas valable.';
$_ERRORS['780e67070a71f981346201c4810dc9d4'] = 'Vous devez saisir un montant si vous voulez créer un remboursement partiel';
$_ERRORS['78fd3fe8e01d0707107ced7ade92d23d'] = 'Une erreur est survenue lors du lien de l\'objet.';
@@ -315,11 +322,11 @@ $_ERRORS['790198fa9161355e1d60a6c42104e430'] = 'Un compte est déjà enregistré
$_ERRORS['79037dcfa176cabd85c98785a5882681'] = 'La devise sélectionnée n\'est pas valable.';
$_ERRORS['798b789aa210cfdc1456cafb9ee30c02'] = 'Vous devez sélectionner un produit';
$_ERRORS['79d834d46e5fcab3dd512961bb70f67c'] = 'La valeur de la remise est supérieure au montant totale de la facture (Facture :';
$_ERRORS['2b9a5da945495f5101d57abbf2a7083c'] = 'Une erreur est survenue lors du redimensionnement de l\'image \"Aucune image\" dans le dossier des catégories.';
$_ERRORS['7ab6862bda9343553ef49bffb7a4f73c'] = 'Veuillez fournir un text de pied de page pour la langue par défaut';
$_ERRORS['7b8d91a16afd45d19a7b0997a48b901e'] = 'Vous ne pouvez pas désactiver la dernière boutique.';
$_ERRORS['7ca482310b2e993b9ab1a74d1d4e1582'] = 'Message non valable (le code HTML est interdit)';
$_ERRORS['7cff73659ca47fea5d29644da84f35e2'] = 'Jeton de liste de voeux non valide';
$_ERRORS['7eb3eacf05efbe5c577df2f83e663291'] = 'Tous les modules ne peuvent pas être chargés en raison d\'une restriction de mémoire, veuillez augmenter la valeur du memory_limit dans votre configuration serveur';
$_ERRORS['7edeca37fa1d59ebdbfe10ded0bca2f5'] = 'Il n\'y a pas de compte client associé à cette adresse e-mail';
$_ERRORS['7f0203058c1f7dfd6cb859e0e581eaa0'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer cette boutique (dépendance de client et/ou de commande)';
$_ERRORS['7f2673e88a2cf04ce4e559cdf1b30277'] = 'une erreur s\'est produite pendant la suppression de l\'image.';
@@ -329,7 +336,6 @@ $_ERRORS['7ff2740917dc8d28db1d97b08257fc8e'] = 'Impossible de trouver l\'image.'
$_ERRORS['8014d5d92e09a563588869c623bd0abf'] = '%1$s (classe manquante dans %2$s)';
$_ERRORS['804642ef89553dfad79eb3681364ea5e'] = 'Il n\'est pas possible de supprimer la quantité spécifiée, ou une erreur s\'est produite. Aucun stock n\'a été supprimé.';
$_ERRORS['8090f70961e52a44f14dfe73d6e80924'] = 'Extension non valable, le fichier doit avoir l\'une des extensions suivantes :';
$_ERRORS['afca7b7f7b406e557ac1cc09b25dd56b'] = 'L\'extension DOM n\'est pas chargée.';
$_ERRORS['81349d7b857695302c8a17e4382c5032'] = 'Vous n\'avez pas la permission';
$_ERRORS['8227e4867a9388488b04ea32665bcc18'] = 'Vous devez avoir les droits d\'écriture pour le répertoire du module doit ';
$_ERRORS['8232b04735bff65500e6fcc378ba1f4a'] = 'Ce bon de réduction a déjà été utilisé';
@@ -337,7 +343,6 @@ $_ERRORS['82a8b3ff9de7c44dcc811b80d6d23189'] = 'Un compte est déjà enregistré
$_ERRORS['82f5cfff9540e141216195b59dddd594'] = 'Commande introuvable dans la base de données';
$_ERRORS['83bb26ccfcb5788d8976168edcc8790f'] = 'Veuillez accepter les conditions d\'utilisation';
$_ERRORS['83d41d7e6f25cd9be1e48204697fe0c9'] = 'Le lien réécrit pour';
$_ERRORS['e15178bdef46f76c432f69fd76568223'] = 'Erreur : le paramètre \"fromName\" est corrompu';
$_ERRORS['84791cb2d987ad5f5b77e36e27686872'] = 'Commande fournisseur introuvable dans la base de données';
$_ERRORS['84b743161b37970484b524af38ef588a'] = 'Tranche non valable';
$_ERRORS['8562db06e3931e51ac8c456b56088b02'] = 'Ce client n\'existe pas.';
@@ -369,6 +374,7 @@ $_ERRORS['92cfc43b8b3cf7a964f2ef24fd22f8df'] = 'Il n\'y pas de modules dans votr
$_ERRORS['92e7a89759bc4c89fd49c01ccc40ac0a'] = 'Une erreur est survenue lors de la copie des images.';
$_ERRORS['92fc29650a0f9dd3fca4e5de1845f78b'] = 'Vous devez choisir au moins une page ou sous-catégorie pour créer un bloc CMS.';
$_ERRORS['931b7343428529d2673554b2cfb06211'] = 'Nom trop long';
$_ERRORS['93ba082c4cdbebf510e04ba399071757'] = '\"%s\" n\'existe pas. Vous avez peut-être saisi cette URL manuellement.';
$_ERRORS['93bec915b8879ccc0352b786ffa5bd70'] = 'La date n\'est pas valable';
$_ERRORS['94073386539fc874e318a625941344f8'] = 'La date de fin n\'est pas valable (AAAA-MM-JJ)';
$_ERRORS['94295ef230cb5a43fa693a7bf898df86'] = 'Une erreur est survenue, ce module n\'existe pas :';
@@ -381,10 +387,12 @@ $_ERRORS['986641245e5ef77f951298aa30a5616f'] = 'Mot de passe manquant';
$_ERRORS['99099c3c11a7638335f047fd4199c9fa'] = 'Le message de votre cadeau n\'est pas valable';
$_ERRORS['9952bfabcff9e65288ffef22b40c8712'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la création de la langue :';
$_ERRORS['996a45aa702d041706f6388d54c53b12'] = 'Commande non valable';
$_ERRORS['9b3261577a34cd7c48ad83d80295ff09'] = 'Erreur fatale : pas de transporteur par défaut';
$_ERRORS['9c75ae847d61a08e116e964121effab2'] = 'Impossible d\'enregistrer la réduction du groupe';
$_ERRORS['9c76f2f7dfd1a97c3303fda501ea7fd9'] = 'Il existe déjà un prix spécifique pour ces paramètres';
$_ERRORS['9ce4606635f2118f9d10d1f323f73fe2'] = 'Ce module ne peut être greffé sur ce point d\'accroche.';
$_ERRORS['9d0af39694637f8184020a6193a3943c'] = 'La réécriture d\'URL automatique n\'est pas parvenue à générer une URL simplifié et pour :';
$_ERRORS['9da8f16cc70539be13ffa3e051462fb1'] = 'Erreur : le paramètre \"from\" est corrompu';
$_ERRORS['9ddf236daae81f831ccf3c0bfe9751e5'] = 'Une erreur s\'est produite pendant la mise à jour de l\'objet.';
$_ERRORS['9eafdd415e82973f24b7af6580ff15de'] = 'Le montant minimum ne peut être inférieur à 0';
$_ERRORS['9f0a59f1609218c049435abd2351bd84'] = 'Une erreur est survenue pendant la mise à jour d\'un prix spécifique.';
@@ -418,7 +426,6 @@ $_ERRORS['a902b4022653cd6f6d874bf596c811b8'] = 'Client non valable';
$_ERRORS['a9104bb09fed44f9e4373207d8fdde6c'] = 'Envoi d\'e-mail impossible';
$_ERRORS['a97f01447ff3a5b2eb13193947a8b09e'] = 'Vous ne pouvez pas désactiver la boutique par défaut.';
$_ERRORS['a9839ad48cf107667f73bad1d651f2ca'] = 'Aucun template trouvé';
$_ERRORS['9b3261577a34cd7c48ad83d80295ff09'] = 'Erreur fatale : pas de transporteur par défaut';
$_ERRORS['a9b036d3e91d53892d6a67c31327e456'] = 'doit avoir les droits d\'écriture';
$_ERRORS['a9b3e2b8011bb175d3b1bcd318584080'] = 'Retour produit non confirmé';
$_ERRORS['aa2154c174605e6c5bae0daa7ea56352'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la copie du logo.';
@@ -427,9 +434,11 @@ $_ERRORS['aadb27e7677e4c4c85e4aa747ef7626e'] = 'Pour utiliser Xcache, vous devez
$_ERRORS['ab044c6afbb0298ece38b35deee72dfc'] = 'Une erreur est survenue lors de la création de votre compte.';
$_ERRORS['ae0e822b6fad0de61c231ef188997e92'] = 'Vous devez avoir un produit pour effacer une alerte.';
$_ERRORS['ae831e16712dd5e3b49c1f10c1d4f3c0'] = 'Une erreur est survenue lors du changement de statut et/ou de l\'envoi de l\'e-mail au client';
$_ERRORS['afca7b7f7b406e557ac1cc09b25dd56b'] = 'L\'extension DOM n\'est pas chargée.';
$_ERRORS['afefca89d2b5614cc55f572c631fd5ba'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la suppression de cette ligne de produit';
$_ERRORS['affbaec423c130ff4f0c910a41d518fb'] = 'Impossible d\'ouvrir le dossier de sauvegarde.';
$_ERRORS['b046e4164fe05012960e96896b7b0c34'] = 'L\'archive ne peut pas être téléchargée depuis prestashop.com.';
$_ERRORS['b06ce341f078da6f2e891c64a9fa72d1'] = 'Impossible de charger le pack de localisation (à partir de prestashop.com et de votre dossier \"localization\" local)';
$_ERRORS['b08b2fee4a9343ddb8432bb4b00eee88'] = 'Le serveur a dépassé son délai d\'expiration, le filigrane peut-être ne pas avoir été appliqué à toutes vos images.';
$_ERRORS['b08d3867be98e6fff3233cd40ab8134a'] = 'La création de la commande a échoué';
$_ERRORS['b0accee4a4704ec46d245b722309a8be'] = 'n\'existe pas dans la base de données';
@@ -459,7 +468,6 @@ $_ERRORS['b9ee8da3131c120480c3e3b36a3562bb'] = 'Erreur lors de la copie de l\'im
$_ERRORS['ba2bfa3216ea97ec1e454239610d089a'] = 'Vous n\'avez pas accès à cette catégorie.';
$_ERRORS['baafbb73bdf562b2dcbd2c4b807f758e'] = 'Cette adresse n\'est pas dans une zone valable.';
$_ERRORS['bbced877c13c763f0141ff906c8ed0e5'] = 'Fichier non valable';
$_ERRORS['13fb39e33c882585065d2d636602e96f'] = 'Erreur : le paramètre \"templateVars\" n\'est pas un tableau';
$_ERRORS['bc33aa1314e7dcd3472db72472b909b2'] = 'Une erreur s\'est produite pendant la suppression.';
$_ERRORS['bc54287d97c88a98f594dc488a334e89'] = 'Taille max. :';
$_ERRORS['bc9fcab1dcc7fe1538b180d314f20514'] = 'Vous ne pouvez pas désactiver le transporteur par défaut, choisissez un autre transporteur par défaut au préalable.';
@@ -493,12 +501,12 @@ $_ERRORS['c569149bbb8ca2ea337fa0a4c6c98409'] = 'Aucun bon de livraison trouvé p
$_ERRORS['c6a8757e591d6090eb75d11e8d316f57'] = 'SSL activé. Mais votre adresse IP est autorisée à utiliser le mode non sécurisé (maintenance ou adresse IP locale).';
$_ERRORS['c791e58067fc99ef9fdb95bace661815'] = 'Une erreur est survenue avec votre compte et votre nouveau mot de passe n\'a pas pu être envoyé à votre adresse email. Veuillez nous notifier de ce problème via le formulaire de contact.';
$_ERRORS['c7cd7ecd5b19e01f74cad32af30c9ac4'] = 'Vous devez avoir au moins un employé dans le groupe Administrateur.';
$_ERRORS['f37bb979ac3abdeb7d1eae339fcb0361'] = 'Mcrypt n\'est pas activé sur ce serveur.';
$_ERRORS['c9615dc36879116ef8c5f1ab08543191'] = 'Ce fichier n\'existe plus.';
$_ERRORS['c967665b995d9615d9724307c6dbd1b6'] = 'Impossible de désinstaller le module';
$_ERRORS['c99348e30ef9822b53fce9b9f0c198c9'] = 'Valeur incorrecte pour une qualité d\'image JPEG.';
$_ERRORS['ca98aaa49f4b476acc4c8b2c5aa0186c'] = 'La quantité sélectionnée pour ce produit n\'est pas valable.';
$_ERRORS['caad0b7f239f837303526053ee198499'] = 'Vous devez préciser si la quantité de produit est utilisable pour la vente sur les boutiques dans l\'entrepôt source.';
$_ERRORS['cae059a6bd57c0b7d289ce097c060ba6'] = 'Fichier d\'onglet introuvable.';
$_ERRORS['cb17b4eeba6f9e864a87b06af9cae29e'] = 'Impossible d\'enregistrer cette note de facture.';
$_ERRORS['cb20447a4bf5ff9bec717ec68a357a93'] = 'Aucun moteur de rendu sélectionné';
$_ERRORS['cb46295650e6e2a53d528e353546c2a5'] = 'Une erreur s\'est produite pendant la mise à jour de la personnalisation.';
@@ -519,12 +527,12 @@ $_ERRORS['d1a9295d276a65933e0a7334a12e6f41'] = 'Mauvaise extension de fichier';
$_ERRORS['d1c300a4980ca376d6e94f5acdd08c23'] = 'Erreur : il n\'y a pas de transporteur pouvant livrer à certaines de vos adresses';
$_ERRORS['d1d34a7a87b13057cd33cb88866b895c'] = 'Erreur fatale : le répertoire contenant les modules n\'est plus présent';
$_ERRORS['d270bcd0e2c2f7af9d31622993706046'] = 'Impossible de modifier une commande livrée';
$_ERRORS['d29668efafb8068ad1ee29de5f9a0b88'] = 'Erreur(s) de traitement dans le(s) module(s)';
$_ERRORS['d38b0c0b1e5c3d6a89219e4617f85034'] = 'Ce module est déjà désinstallé :';
$_ERRORS['5c44170d4d6c8c52a319983d45fc9917'] = '(cliquez pour ouvrir l\'onglet Générateur)';
$_ERRORS['d4430672c8b3c123ae5f4c2f4b5b458d'] = 'Vous devez avoir au moins un produit.';
$_ERRORS['d473760cf931ee7b5b3c4fd2856a0fa0'] = 'Une erreur s\'est produite : impossible d\'enregistrer la valeur courante de la caractéristique';
$_ERRORS['d4e6d6c42bf3eb807b8778255a4ce415'] = 'Échec d\'authentification';
$_ERRORS['47218fe85410a7029c216ef926cef044'] = 'Le dossier de sauvegarde n\'existe pas';
$_ERRORS['d543c3cf08667fe12b4bb22d6abd84c7'] = 'Le titre \"%s\" est déjà utilisé, veuillez en choisir un autre.';
$_ERRORS['d5b9eddfad35e1cd6c97eff40c8301e6'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de l\'image sélectionnée';
$_ERRORS['d7569980257d11fbd66deb501f5efab8'] = 'Vous n\'avez pas la permission de supprimer ce module.';
$_ERRORS['d814b0ff8722719194d0bfdf3f489a97'] = 'Une erreur s\'est produite pendant l\'envoi du message';
@@ -553,11 +561,11 @@ $_ERRORS['deec1d85e431dfa0f76e48cfd764f8d5'] = 'Le numéro de TVA n\'a pas été
$_ERRORS['df57550d5051bd670c8de245c15a0ad7'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer cette catégorie, parce qu\'une boutique utilise cette catégorie comme catégorie racine.';
$_ERRORS['dfbe69c6d9568ecb0e65e7b32ed92a3a'] = 'Produit introuvable';
$_ERRORS['dfd9f28270256b343e6252198474b1f2'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer ou désactiver le dernier groupe de boutiques.';
$_ERRORS['e4a6b1931fbfc9ef4531cab37c84c39f'] = 'Erreur : le paramètre \"to\" est corrompu';
$_ERRORS['e07269088946aa33a280b8c05529b46c'] = 'Impossible de récupérer le flux.';
$_ERRORS['e09f0eb3c67b7504a545899ebc961542'] = 'Mot de passe trop long';
$_ERRORS['e0a602c130d12d57cd4ca2a8b9240917'] = 'Ce fichier doit être modifiable :';
$_ERRORS['e0d4da0607fb1793b6e1d348c36d52cb'] = 'config.xml est manquant dans le dossier de votre thème.';
$_ERRORS['e15178bdef46f76c432f69fd76568223'] = 'Erreur : le paramètre \"fromName\" est corrompu';
$_ERRORS['e15b9d349af7453e81350c8ffd2a7615'] = 'Vous devez saisir un code de bon de réduction';
$_ERRORS['e16d739521610f6bcae4a092380e8370'] = 'Vous avez atteint le nombre maximum de téléchargements autorisés.';
$_ERRORS['e19a64a663a1cc573ae8cd21b2ab1070'] = 'URI virtuelle déjà utilisée.';
@@ -570,6 +578,7 @@ $_ERRORS['e325f16a2ee86d0c775898dec73af2d1'] = 'Impossible d\'installer le modul
$_ERRORS['e389fb6a0b1d8aba957ef5bd33929e86'] = 'Les noms des champs ne sont pas valables.';
$_ERRORS['e3ac5a39682f9b3a09f6063f714ffc48'] = 'Aucune méthode de paiement disponible';
$_ERRORS['e482c77a047f3ac75b89ef2d1e69eaea'] = 'Erreur à la suppression de l\'image produit';
$_ERRORS['e4a6b1931fbfc9ef4531cab37c84c39f'] = 'Erreur : le paramètre \"to\" est corrompu';
$_ERRORS['e5b55dc69d10c8673f9d5db587591526'] = 'Combinaison invalide';
$_ERRORS['e6dd0a104290b74d3a75ea4debf7209c'] = 'Impossible de trouver ce retour produit';
$_ERRORS['e7a58e52e848f513c3e9185d34d61a50'] = 'Le retour produit n\'est pas valable.';
@@ -591,6 +600,7 @@ $_ERRORS['ec5f6f7f65190788d12ef16ab6135009'] = 'Vous ne pouvez pas tous les supp
$_ERRORS['ec89c7fa06f1df12a2b43c7159e21119'] = 'Le fichier est trop lourd';
$_ERRORS['ec995e6aa93ad0264c5593d9d76edbe3'] = 'Impossible de générer un remboursement partiel';
$_ERRORS['ecb8838ce98cd126849fc083f0070bcd'] = 'Veuillez sélectionner au moins un contenu à importer.';
$_ERRORS['ecc5c9c627d8b41fc33888b5b17ea1a5'] = 'Cette classe dépend de plusieurs fichiers modifiés dans la version 1.4.5.0, et ne devrait pas être utilisée dans une version plus ancienne';
$_ERRORS['ecd7aa91bf7a1cf55a0d3dbd8c0c6463'] = 'Le client n\'est pas valable';
$_ERRORS['ecf461f9223d4c59d8c574a1068200a0'] = 'Ce module est déjà greffé sur ce point d\'accroche.';
$_ERRORS['ed438656553986696cdd7b671c3ca4d0'] = 'Impossible d\'utiliser cette facture pour cette commande';
@@ -609,7 +619,7 @@ $_ERRORS['f100c143763d1b027a3e4cb77df9d1b7'] = 'Une erreur s\'est produite penda
$_ERRORS['f2ee6211fd44afca2f01ee2d1031d0e5'] = 'Merci de vous connecter pour voir les méthodes de paiement';
$_ERRORS['f32c746083382bb54c8c714b1f2db3ce'] = 'Veuillez sélectionner un sujet dans la liste.';
$_ERRORS['f33bca063db69a70ff1910e99db0a9fe'] = 'Aucune zone ne correspond à votre adresse';
$_ERRORS['9da8f16cc70539be13ffa3e051462fb1'] = 'Erreur : le paramètre \"from\" est corrompu';
$_ERRORS['f37bb979ac3abdeb7d1eae339fcb0361'] = 'Mcrypt n\'est pas activé sur ce serveur.';
$_ERRORS['f3c72e7562dd34e56991a7fb53061d3a'] = 'Nom de la pièce jointe requis';
$_ERRORS['f3fb906c0bd487b3341bc200d23e8faf'] = 'Cette tranche chevauche une autre';
$_ERRORS['f55449d53d91aff67bad843f9ab47aee'] = 'Système de cache manquant ';
@@ -633,7 +643,6 @@ $_ERRORS['f996dce5bdfb1b1094e41cf996c5fdae'] = 'Veuillez indiquer l\'URL du modu
$_ERRORS['f9c47597596f7159815c61957f4f8ec2'] = '%1$s (erreur de syntaxe dans %2$s)';
$_ERRORS['f9c7939a8397ee022fefee2bdb3407af'] = 'URL non valable';
$_ERRORS['f9cc33cd720db1551338663f0ed0cc78'] = 'Vous n\'avez pas les droits pour ajouter du stock.';
$_ERRORS['d543c3cf08667fe12b4bb22d6abd84c7'] = 'Le titre \"%s\" est déjà utilisé, veuillez en choisir un autre.';
$_ERRORS['fd3d2771d53d8e29bb0d79d00cf3696d'] = 'L\'employé doit être associé à au moins une boutique';
$_ERRORS['fd6034a1544218709264bfa5c70ffb69'] = 'Vous ne pouvez pas utiliser ce bon de réduction dans votre pays de livraison';
$_ERRORS['fe22b7cb2de47c8eafec2ad82fada9dd'] = 'Le produit doit être créé avant d\'ajouter des possibilités de personnalisations.';