dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

//added translation

Browse Source
This commit is contained in:
vAugagneur
2012-12-28 09:27:12 +01:00
parent 6e7b462317
commit 321eaa191b
399 changed files with 22809 additions and 21975 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/followup/mails/es/followup_2.html
+42 -43
View File
@@ -1,46 +1,45 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/strict.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Mensaje de {shop_name}</title>
</head>
<body>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Gracias por su orden en {shop_name}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Con car&aacute;cter excepcional, le concedemos un descuento de {amount}% fuera de su pr&oacute;ximo pedido! Esta oferta es v&aacute;lida para {days} d&iacute;as, as&iacute; que no pierdas un instante!<br /><br /></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Aqu&iacute; est&aacute; tu cup&oacute;n: <strong>{voucher_num}</strong><br /><br />Introduzca este c&oacute;digo en tu carrito de compras para obtener el descuento.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
</tr>
</tbody>
<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}"></a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">{firstname} {lastname}</strong>,</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">Gracias por su pedido en {shop_name}</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Como agradecimiento, le concedemos un descuento de {amount}% en su próximo pedido! Esta oferta es válida para {days} días, así que no pierda un instante!<br><br></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Aquí está su cupón: <strong>{voucher_num}</strong><br><br>Introduzca este código en su carrito de compras para obtener el descuento.</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> desarrollado por <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
modules/followup/mails/es/followup_2.txt
+13 -13
View File
@@ -1,14 +1,14 @@
{shop_name}
Hola {firstname} {lastname},
Gracias por su orden en {shop_name}
Con carácter excepcional, le concedemos un descuento de {amount}% fuera de su próximo pedido! Esta oferta es válida para {days} días, así que no pierdas un instante!
Aquí está tu cupón: {voucher_num}
Introduzca este código en tu carrito de compras para obtener el descuento.
{shop_name}
Hola {firstname} {lastname},
Gracias por su pedido en {shop_name}
Como agradecimiento, le concedemos un descuento de {amount}% en su próximo pedido! Esta oferta es válida para {days} días, así que no pierda un instante!
Aquí está su cupón: {voucher_num}
Introduzca este código en su carrito de compras para obtener el descuento.
{shop_name} desarrollado por PrestaShop™