diff --git a/mails/en/backoffice_order.html b/mails/en/backoffice_order.html
index cd5bd4286..a93abf583 100644
--- a/mails/en/backoffice_order.html
+++ b/mails/en/backoffice_order.html
@@ -20,7 +20,7 @@
 <td>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr>
-<td style="background-color: {color}; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">A new command has been generated to you.</td>
+<td style="background-color: {color}; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">A new order has been generated to you.</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>&nbsp;</td>
diff --git a/mails/en/backoffice_order.txt b/mails/en/backoffice_order.txt
index 1f334e954..7b9dd828a 100644
--- a/mails/en/backoffice_order.txt
+++ b/mails/en/backoffice_order.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 Hi {firstname} {lastname},
 
-A new command has been generated to you.
+A new order has been generated to you.
 
 Go on {order_link} to finalize the payment.