// Translation files

This commit is contained in:
mDeflotte
2011-11-28 10:51:48 +00:00
parent 5639696370
commit 2a34b9231e
54 changed files with 6 additions and 118 deletions
-2
View File
@@ -18,6 +18,4 @@ $_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_cb21e843b037359d0fb
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_d29468c130aa9793f3af4aeab7573dfe'] = 'Mantener un cliente satisfecho es más rentable que captar uno nuevo. Por lo tanto, es necesario ganarse su lealtad, para que vuelva a su tienda.';
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_689416adced81b3cdaeda598e82aa607'] = 'El boca a boca es uno de los mejores medios de conseguir clientes satisfechos; un cliente satisfecho atrae nuevos clientes.';
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_410008089d5bb723438103a84d48a59c'] = 'Para alcanzar este objetivo usted puede organizar: ';
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_397a5e109a5897ee7d699050cbc93347'] = 'Operaciones puntuales: recompensas comerciales (ofertas especiales personalizadas, producto o servicio ofrecidos), recompensas no comerciales (prioridad en el envío de un pedido o de un producto), recompensas pecuniarias (enlaces, cupones del descuento, reembolsos...)';
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_4bc24eed56e0ba89fc3ab4e094d18d8a'] = 'Operaciones sostenibles: tarjetas clientes o puntos de fidelidad, que no sólo justifican la comunicación entre el comerciante y el cliente, pero también ofrecen ventajas a los clientes (ofertas, descuentos privados).';
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_b18d224f0c27b329bc0bd2f7f876228b'] = 'Estas operaciones animan a sus clientes a comprar y también a volver a su tienda regularmente.';