diff --git a/install-dev/langs/br/install.php b/install-dev/langs/br/install.php index 7fcacdf9b..26022236e 100644 --- a/install-dev/langs/br/install.php +++ b/install-dev/langs/br/install.php @@ -200,7 +200,7 @@ return array( 'Your Account' => 'Sua informação pessoal', 'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Este endereço de email será seu nome de usuário para acessar a área administrativa da sua loja.', 'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'O PrestaShop pode oferecer orientações à você diariamente ao enviar dicas de como otimizar o gerenciamente da sua loja, o que vai lhe ajudar a crescer seu negócio. Se você não quer receber essas dicas, por favor desmarque este quadrinho.', - 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Para usar o PrestaShop, você deve criar um banco de dados para coletar todas as informações relacionadas com as atividades de sua loja.', + 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Para usar o PrestaShop, você deve criar um banco de dados para coletar todas as informações relacionadas com as atividades de sua loja.', 'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Por favor, complete os campos abaixo para que o PrestaShop possa conectar com seu database.', 'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'O port padrão é 3306. Para usar um port diferente, adicione o número do port no final do endereço do seu servidor por exemplo “:4242”.', 'Test your database connection now!' => 'Teste a conexão do seu banco de dados agora!', diff --git a/install-dev/langs/de/install.php b/install-dev/langs/de/install.php index 12d9451a5..01dfa68ba 100644 --- a/install-dev/langs/de/install.php +++ b/install-dev/langs/de/install.php @@ -193,7 +193,7 @@ return array( 'Your Account' => 'Ihre persönlichen Informationen', 'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Bitte bedenken Sie, dass diese E-Mail-Adresse Ihre Identifizierung ist, um ins Verwaltungsinterface Ihres Shops zu gelangen.', 'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop kann Sie regelmäßig anleiten und Ihnen Tipps für die Shopverwaltung und Aktivitätsentwicklung geben. Wenn Sie keine Tipps wünschen, dann entfernen Sie bitte den Haken in diesem Kästchen.', - 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Um PrestaShop zu nutzen, müssen Sie eine Datenbank erstellen, auf der alle Daten zur Aktivität Ihres Shops gespeichert werden können.', + 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Um PrestaShop zu nutzen, müssen Sie eine Datenbank erstellen, auf der alle Daten zur Aktivität Ihres Shops gespeichert werden können.', 'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'Wenn Sie einen anderen Port als den Standardport (3306) nutzen möchten, fügen Sie zu Ihrer Serveradresse die Nummer xx Ihres Ports hinzu.', 'Test your database connection now!' => 'Testen Sie die Verbindung mit Ihrer Datenbank', 'PrestaShop Installation Assistant' => 'Installationsassistent', diff --git a/install-dev/langs/es/install.php b/install-dev/langs/es/install.php index 128022863..174a90c37 100644 --- a/install-dev/langs/es/install.php +++ b/install-dev/langs/es/install.php @@ -193,7 +193,7 @@ return array( 'Your Account' => 'Tu cuenta', 'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Esta dirección de correo electrónico corresponderá a tu usuario en el acceso al interfaz de administración de tu tienda Online.', 'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop te puede proporcionar orientación con el envío de consejos sobre cómo optimizar y gestionar tu tienda, que te ayudarán a tener éxito en tu negocio. Si no deseas recibir estos consejos, por favor desmarca esta casilla.', - 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Para utilizar PrestaShop, debes crear una base de datos para poder recoger todos los datos relacionados con tu actividad.', + 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Para utilizar PrestaShop, debes crear una base de datos para poder recoger todos los datos relacionados con tu actividad.', 'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Por favor, rellena estos datos con el fin de que PrestaShop pueda conectarse a tu base de datos.', 'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'El puerto utilizado por defecto es el 3306. Si utilizas un puerto diferente, añade este número de puerto al final de la dirección del servidor con dos puntos, por ejemplo ":4242".', 'Test your database connection now!' => '¡Comprueba la conexión de tu base de datos ahora!', diff --git a/install-dev/langs/it/install.php b/install-dev/langs/it/install.php index a6a048608..88e10bbd6 100644 --- a/install-dev/langs/it/install.php +++ b/install-dev/langs/it/install.php @@ -214,7 +214,7 @@ return array( 'Cannot copy flag language "%s"' => 'Impossibile copiare la bandiera per la lingua "%s"', 'Must be alphanumeric string with at least 8 characters' => 'Deve essere una stringa alfanumerica di almeno 8 caratteri', 'Sign-up to the newsletter' => 'Mi abbono alla newsletter', - 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Per usare PrestaShop, devi creare un database per riunire tutti i dati inerenti alle attività del tuo negozio.', + 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Per usare PrestaShop, devi creare un database per riunire tutti i dati inerenti alle attività del tuo negozio.', 'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Compila i campi sottostanti per far sì che PrestaShop possa connettersi al tuo database.', 'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'La porta di default è 3306. Per usare un\'altra porta, digita il numero della porta alla fine del tuo indirizzo di server. Per esempio: "4242".', 'Test your database connection now!' => 'Verifica subito la connessione al tuo database!', diff --git a/install-dev/langs/pl/install.php b/install-dev/langs/pl/install.php index ac0afe668..886e12164 100644 --- a/install-dev/langs/pl/install.php +++ b/install-dev/langs/pl/install.php @@ -157,7 +157,7 @@ return array( 'By default, the PHP mail() function is used' => 'Domyślnie - PHP mail () funkcja jest używana.', 'SMTP server address:' => 'Adres serwera SMTP:', 'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop wysyła regularnie wskazówki dotyczące optymalizacji zarządzania sklepem. Jeśli nie chcesz ich otrzymywać, odznacz pole.', - 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Aby korzystać z PrestaShop, musisz stworzyć baze danych, w celu zebrania wszystkich danych dotyczących funkcjonowania Twojego sklepu.', + 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Aby korzystać z PrestaShop, musisz stworzyć baze danych, w celu zebrania wszystkich danych dotyczących funkcjonowania Twojego sklepu.', 'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'Jeśli chcesz użyć innego portu niż port domyślny (3306), dodaj ":XX" do adresu Twojego serwera - gdzie XX oznacza numer portu.', 'If you are experiencing problems during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => 'Jeśli spotkałeś się z problemami podczas instalacji, skontaktuj się z naszym zespołem %s.', 'PrestaShop Installation Assistant' => 'Asystent instalacji PrestaShop', diff --git a/install-dev/langs/ru/install.php b/install-dev/langs/ru/install.php index 01ab96d28..13789adc5 100644 --- a/install-dev/langs/ru/install.php +++ b/install-dev/langs/ru/install.php @@ -209,7 +209,7 @@ return array( 'Installation Assistant' => 'Помощник установки', 'License Agreements' => 'Лицензионное соглшение', 'Print my login information' => 'Распечатать информацию о моем аккаунте', - 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Для использования PrestaShop, Вам следует создать базу данных , чтобы сгруппровать информацию Вашего магазина.', + 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Для использования PrestaShop, Вам следует создать базу данных , чтобы сгруппровать информацию Вашего магазина.', 'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Заполните поля ниже, чтобы PrestaShop смог уствновить соединение с Вашей с базой данных ', 'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'Порт по умолчанию: 3306. Если Вы используете другой порт, то введите номер порта в конце адреса Вашего сервера. пример: ":4242".', 'Continue the installation in:' => 'Продолжить установку:', diff --git a/install-dev/theme/views/database.phtml b/install-dev/theme/views/database.phtml index fdfbc664c..8dae7d7a9 100644 --- a/install-dev/theme/views/database.phtml +++ b/install-dev/theme/views/database.phtml @@ -4,7 +4,7 @@

l('Configure your database by filling out the following fields:') ?>

- l('To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.') ?> + l('To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.') ?>
l('Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ') ?>