dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// Merge -> revision 7906

Browse Source 
git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@7909 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
This commit is contained in:
rMalie
2011-08-05 13:26:44 +00:00
parent e4825ac555
commit 239f92eaf1
55 changed files with 174 additions and 1296 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/mondialrelay/fr.php
+22 -18
View File
@@ -81,8 +81,11 @@ $_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_907eba32d950bfab68227fd7ea22999
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_0c24ec05a02c710cedd400e3680d8b81'] = 'Liste des tranporteurs';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_14039af96b01e718a9c9d9c1259b6472'] = 'Aucun transporteur créé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_8596361cec00f8d2438d264827eee737'] = 'Modification de la configuration';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_c437cbdaa5799236b2f5b07634679e3d'] = 'Personnalisation des champs';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_0eddbda2340214e74be063ed1d1af8a0'] = 'Adresse principale';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_759e1f68a70bbe8c48eb30fa4b512de8'] = 'Il semblerait que vous venez de mettre à jour Mondial Relay sans avoir réinitialisé le module : il est requis de configurer les champs ci-dessous afin de pouvoir générer les étiquettes';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_9ffc3ccc968a96d902af963c6d7b4e97'] = 'Paramètres avancés';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_1d1d57f5840e1da871622295ba206b30'] = 'Cliquez pour afficher / cacher les options';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_bbd9bc77f1f5b6a9edce6db062b607c9'] = 'Cette partie permet de réécrire les données envoyées à Mondial Relay lorsque vous lancez le processus de génération de tickets. Certains champs sont assez restrictifs en terme de longueur ou de caractères utilisés.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_9127fe218b2cac7f0c8aecd7016a891d'] = 'Nom de la boutique';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_7e9bbecd32836500b557db33c3b3e93b'] = 'La clé utilisée par Mondialrelay est';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_32963eea43914b6a418fb2fd9850beb9'] = 'et elle contient comme valeur par défaut';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
@@ -90,13 +93,8 @@ $_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_d02bbc3cb147c272b0445ac5ca7d1a36'] = 'Etat des commandes';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_818f954f4838ecad839c5dcbd287d291'] = 'Choississez le statut pour la génération d\'étiquette. Vous pouvez administrer vos étiquettes sur';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_5117e194c641ad4fc55417b554aead3c'] = 'la page d\'administration de Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_235072af42d72915159f0e6c9d6a870c'] = 'Google map';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_9c5c09beb32c36129b857c2a40c861b6'] = 'Affiche une Google map sur votre transporteur Mondial Relay, mais votre page de sélection du transporteur peut devenir plus lente.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_1ba3935c9858ffb8e19a35ca640b8505'] = 'Paramètres du compte Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_a125105400f6e4ee4574da3793af5ef2'] = 'Ces paramẻtres sont fournis par Mondial Relay lors de la souscription à leur service';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_12a3fbd35c1cab4b1101b91d708efd15'] = 'Enseigne Webservice:';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_6f0434b67007b555dfd1201f4e0d5254'] = 'Code marque:';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_08f785193c96b2a78dec8d76a46648d6'] = 'Clé Webservice:';
@@ -109,6 +107,8 @@ $_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_0dbe844fb964d5eca2f51be724e4329
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_c6aefd5e2191e1210a2f50416812b517'] = 'URL du suivi';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_61e70b58e38fd01daa254f44c4fa264b'] = 'Nombre de Points Relais';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_bba366864d25056c941b72f18ef79e7c'] = 'Cette erreur n\'est pas mentionnée:';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_e0626222614bdee31951d84c64e5e9ff'] = 'Choisir';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_91b442d385b54e1418d81adc34871053'] = 'Sélectionné';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>orderdetail_81b7b4587a2a3ea7a0d6bb1df3fbba54'] = 'Livraison à';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrcreatetickets_a1c3470a944b9625cfb924fd15c8bdbf'] = 'Veuillez choisir au moins une commande';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrcreatetickets_dc41aac14af17f1d19fca5e3b9439e74'] = 'Cette clé';
@@ -120,20 +120,24 @@ $_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrcreatetickets_eabb11bf9623f08409a0a4c9d035
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrcreatetickets_b92c3d3319314513c547675924ceecd1'] = 'URL du Ticket :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrcreatetickets_66b793b6b4125e300717e8cf7449f533'] = 'Url de Tracking :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrcreatetickets_2653c23b8c0daac59571e4be5e8fa7d0'] = 'Le webservice Mondial Relay est actuellement innaccessible.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgetrelaypoint_14288d48d107056c1acf8aaae1bf282b'] = 'L\'adresse du client ne peut etre trouvé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgetrelaypoint_dc41aac14af17f1d19fca5e3b9439e74'] = 'Cette clé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgetrelaypoint_135a7b9a62531e066a95093d8951b344'] = 'n\'a pas un format valide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgetrelaypoint_e6940b76f045c8bc0aaaa5b2476cdaf7'] = 'Il semblerai que la requete n\'est pas valide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgetrelaypoint_c9b4de92f371ae545ad6f051c07d58ca'] = 'Il y a une erreur numéro';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgetrelaypoint_ea5f761be4e4888eabf4e1501d7817d1'] = 'Détail :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgetrelaypoint_4e274658c9e97c2a336dde79dd0a7772'] = 'MondialRelay ne peux trouver aucun point relais proche de votre adresse. Peut etre que votre adresse n\'est pas correctement rempli ?';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgetrelaypoint_2653c23b8c0daac59571e4be5e8fa7d0'] = 'Le webservice MondialRelay n\'est pas joignable';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgettickets_dc41aac14af17f1d19fca5e3b9439e74'] = 'Cette clé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgettickets_135a7b9a62531e066a95093d8951b344'] = 'n\'a pas un format valide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgettickets_e6940b76f045c8bc0aaaa5b2476cdaf7'] = 'Il semble que la requête soit invalide :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgettickets_c9b4de92f371ae545ad6f051c07d58ca'] = 'Erreur numéro :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgettickets_ea5f761be4e4888eabf4e1501d7817d1'] = 'Détails :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrgettickets_2653c23b8c0daac59571e4be5e8fa7d0'] = 'Le webservice Mondial Relay est actuellement innaccessible.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrmanagement_a42bb0eaa485682166770a54469385f6'] = 'Certains objets ne peuvent pas être retirés, veuillez réessayez un peu plus tard.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrmanagement_38b4abe2f5860f034e315f2da648a3d6'] = 'Désintaller MondialRelay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrmanagement_77bad09c976ec16f38381dc220139367'] = 'Vous allez désintaller le module : voulez vous aussi effacer les paramètres relatifs à Mondial Relay?';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrmanagement_09c081633d484a62a2f6940c12a0de36'] = 'Garder et désintaller';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrmanagement_0b7f47fce1d82d53244771c64b1535c0'] = 'Supprimer et désinstaller';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrmanagement_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrmanagement_a42bb0eaa485682166770a54469385f6'] = 'Certaines étiquettes ne peuvent pas être supprimées : veuillez réessayer un peu plus tard.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mrmanagement_11744bfebb33e52be37a66a530b7045d'] = 'Veuillez choisir au moins un élèment de l\'historique';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>recherchedetailpointrelais_ajax_03f4a47830f97377a35321051685071e'] = 'Fermé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>recherchedetailpointrelais_ajax_6f8522e0610541f1ef215a22ffa66ff6'] = 'Lundi';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>recherchedetailpointrelais_ajax_5792315f09a5d54fb7e3d066672b507f'] = 'Mardi';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>recherchedetailpointrelais_ajax_796c163589f295373e171842f37265d5'] = 'Mercredi';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>recherchedetailpointrelais_ajax_78ae6f0cd191d25147e252dc54768238'] = 'Jeudi';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>recherchedetailpointrelais_ajax_c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4'] = 'Vendredi';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>recherchedetailpointrelais_ajax_8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc'] = 'Samedi';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>recherchedetailpointrelais_ajax_9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177'] = 'Dimanche';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>recherchedetailpointrelais_ajax_621895c388c9bb22abbbc69fad001846'] = 'Sélectionnez ce point relais';