diff --git a/admin-dev/tabs/AdminGroupShop.php b/admin-dev/tabs/AdminGroupShop.php
index 8907b5093..c882e9542 100755
--- a/admin-dev/tabs/AdminGroupShop.php
+++ b/admin-dev/tabs/AdminGroupShop.php
@@ -106,7 +106,7 @@ EOF;
 		echo '
 		<form action="'.self::$currentIndex.'&submitAdd'.$this->table.'=1&token='.$this->token.'" method="post">
 		'.($obj->id ? '<input type="hidden" name="id_'.$this->table.'" value="'.$obj->id.'" />' : '').'
-			<fieldset><legend>'.$this->l('GroupShop').'</legend><span class="hint" name="help_box" style="display:block;">'.$this->l('You can\'t edit GroupShop when you have more than one Shop').'</span><br />
+			<fieldset><legend>'.$this->l('GroupShop').'</legend><div class="hint" name="help_box" style="display:block;">'.$this->l('You can\'t edit GroupShop when you have more than one Shop').'</div><br />
 				<label for="name">'.$this->l('GroupShop name').'</label>
 				<div class="margin-form">
 					<input type="text" name="name" id="name" value="'.$this->getFieldValue($obj, 'name').'" />
diff --git a/admin-dev/tabs/AdminShop.php b/admin-dev/tabs/AdminShop.php
index d4a71b395..7400d9425 100755
--- a/admin-dev/tabs/AdminShop.php
+++ b/admin-dev/tabs/AdminShop.php
@@ -117,7 +117,7 @@ class AdminShop extends AdminTab
 		<form action="'.self::$currentIndex.'&submitAdd'.$this->table.'=1&token='.$this->token.'" method="post">
 		'.($obj->id ? '<input type="hidden" name="id_'.$this->table.'" value="'.$obj->id.'" />' : '').'
 			<fieldset><legend>'.$this->l('Shop').'</legend>
-				<span class="hint" name="help_box" style="display:block;">'.$this->l('You can\'t change the GroupShop when you have more than one Shop').'</span><br />
+				<div class="hint" name="help_box" style="display:block;">'.$this->l('You can\'t change the GroupShop when you have more than one Shop').'</div><br />
 				<label for="name">'.$this->l('Shop name').'</label>
 				<div class="margin-form">
 					<input type="text" name="name" id="name" value="'.$this->getFieldValue($obj, 'name').'" />