diff --git a/modules/blockcontactinfos/blockcontactinfos.tpl b/modules/blockcontactinfos/blockcontactinfos.tpl
index 73374e5a2..d81ba3bc1 100644
--- a/modules/blockcontactinfos/blockcontactinfos.tpl
+++ b/modules/blockcontactinfos/blockcontactinfos.tpl
@@ -30,8 +30,8 @@
 	<ul>
 		{if $blockcontactinfos_company != ''}<li><strong>{$blockcontactinfos_company|escape:'htmlall':'UTF-8'}</strong></li>{/if}
 		{if $blockcontactinfos_address != ''}<li><pre>{$blockcontactinfos_address|escape:'htmlall':'UTF-8'}</pre></li>{/if}
-		{if $blockcontactinfos_phone != ''}<li>{l s='Tel:'} {$blockcontactinfos_phone|escape:'htmlall':'UTF-8'}</li>{/if}
-		{if $blockcontactinfos_email != ''}<li>{l s='Email:'} {mailto address=$blockcontactinfos_email|escape:'htmlall':'UTF-8' encode="hex"}</li>{/if}
+		{if $blockcontactinfos_phone != ''}<li>{l s='Tel:' mod='blockcontactinfos'} {$blockcontactinfos_phone|escape:'htmlall':'UTF-8'}</li>{/if}
+		{if $blockcontactinfos_email != ''}<li>{l s='Email:' mod='blockcontactinfos'} {mailto address=$blockcontactinfos_email|escape:'htmlall':'UTF-8' encode="hex"}</li>{/if}
 	</ul>
 </div>
 <!-- /MODULE Block contact infos -->