diff --git a/translations/fr/admin.php b/translations/fr/admin.php index 5fdb7edae..419bc0575 100644 --- a/translations/fr/admin.php +++ b/translations/fr/admin.php @@ -694,15 +694,15 @@ $_LANGADM['AdminAccountingExport30eaa341fe77ffc920101f4a38b5c2d4'] = 'Numéro de $_LANGADM['AdminAccountingExportb94ed8ba3888a23c170c984aa628db56'] = 'Le dossier de téléchargement n\'a pas les droit d\'accès requis...'; $_LANGADM['AdminAccountingExport500c12f17ecff2b382b061f3ef36fdc4'] = 'Le fichier ne peut être ouvert ou créé, veuillez vérifier les droits d\'accès'; $_LANGADM['AdminAccountingExportec3abe4d6c6b5e43cc7a435c135276cc'] = 'L\'export s\'est déroulé avec succès'; -$_LANGADM['AdminAccountingExport279325397d9de7b691f0c2eac7c042a6'] = 'Le dernier export de cette catégorie est disponible'; +$_LANGADM['AdminAccountingExport279325397d9de7b691f0c2eac7c042a6'] = 'Le dernier export de cette catégorie est disponible :'; $_LANGADM['AdminAccountingExport936ccdb97115e9f35a11d35e3d5b5cad'] = 'Cliquez ici'; $_LANGADM['AdminAccountingExportecdee0cfb01c395ebe0761f17d21f667'] = 'Préfixe du client :'; -$_LANGADM['AdminAccountingExportafccd5abf3e2a7a10d45fd4967c10b56'] = 'Commencer à :'; +$_LANGADM['AdminAccountingExportafccd5abf3e2a7a10d45fd4967c10b56'] = 'Depuis le :'; $_LANGADM['AdminAccountingExport2b8fa9b72f2350fe322ca930c57fed7b'] = 'La date n\'a pas le bon format'; -$_LANGADM['AdminAccountingExport0999b4fbdc5e6bec9e2ef5852f0d1eb2'] = 'Finir à :'; +$_LANGADM['AdminAccountingExport0999b4fbdc5e6bec9e2ef5852f0d1eb2'] = 'Jusqu\'au :'; $_LANGADM['AdminAccountingExport57dd1c53d865dfc5330c808028a83849'] = 'Journal :'; $_LANGADM['AdminAccountingExportc90f867e5d36e15db65b4962bf42b8e9'] = 'Export :'; -$_LANGADM['AdminAccountingExport3581d06cd4a2b0110f1aad5fc72c074d'] = 'Sélectionnez le type d\'export désiré :'; +$_LANGADM['AdminAccountingExport3581d06cd4a2b0110f1aad5fc72c074d'] = 'Sélectionnez le type d\'export souhaité :'; $_LANGADM['AdminModulesPositions51a8b3a61ad63d4e5df2ce86870e39b8'] = 'Greffer un module'; $_LANGADM['AdminModulesPositionsec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Ajouter'; $_LANGADM['AdminModulesPositions1063e38cb53d94d386f21227fcd84717'] = 'Supprimer'; @@ -817,7 +817,7 @@ $_LANGADM['AdminSearchConfda0d18febbbe9cd4e54b68aa72f1d231'] = 'Indexation'; $_LANGADM['AdminSearchConf1c24b90abdb6175e6c57762446db435a'] = 'Les produits indexés ont été analysés par PrestaShop et apparaitront dans la recherche en front-office.'; $_LANGADM['AdminSearchConfd09de235a4115d5c3ff8d8e75f2fa45c'] = 'Produits indexés :'; $_LANGADM['AdminSearchConf89e75b6219e4f6de0200ad94812a5655'] = 'Ajouter à l\'index les produits manquant.'; -$_LANGADM['AdminSearchConf26e424abe001fcfdcc85a2d59bacb567'] = 'Reconstruire l\'index'; +$_LANGADM['AdminSearchConf26e424abe001fcfdcc85a2d59bacb567'] = 'Reconstruire l\'index.'; $_LANGADM['AdminSearchConf2e2ef007bbe41bc68ee187fca0387520'] = 'Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire votre index en utilisant l\'URL suivante :'; $_LANGADM['AdminSearchConf13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Recherche'; $_LANGADM['AdminSearchConf8a289df2d13df2450bfcc937a026dee3'] = 'Recherche Ajax'; @@ -1024,12 +1024,12 @@ $_LANGADM['AdminThemesb718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID'; $_LANGADM['AdminThemes49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nom'; $_LANGADM['AdminThemese73cda510e8bb947f7e61089e5581494'] = 'Dossier'; $_LANGADM['AdminThemesd721757161f7f70c5b0949fdb6ec2c30'] = 'Thème'; -$_LANGADM['AdminThemes4fed50d92387f76013122ff235154de7'] = 'Nom du thème'; +$_LANGADM['AdminThemes4fed50d92387f76013122ff235154de7'] = 'Nom du thème :'; $_LANGADM['AdminThemes6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Caractères non valables :'; $_LANGADM['AdminThemes652cbe6acbb650af256547fc2ef8af58'] = 'Répertoire du thème :'; $_LANGADM['AdminThemes8f8a39d7a07bca835cd064b8385d689e'] = 'Si le répertoire n\'existe pas, il sera créé.'; $_LANGADM['AdminThemes8a767833f7902999148cf8a99d7fe461'] = 'Copier les fichiers manquant du thème existant : '; -$_LANGADM['AdminThemes8e72d66f5f85591e40e0b27cb0e15b5d'] = 'Si vous créez un nouveau thème, il est recommandé de se baser sur les fichiers du thème par défaut'; +$_LANGADM['AdminThemes8e72d66f5f85591e40e0b27cb0e15b5d'] = 'Si vous créez un nouveau thème, il est recommandé de se baser sur les fichiers du thème par défaut.'; $_LANGADM['AdminThemes46238115be50712fd1d92c2362fb8e47'] = 'Dossier :'; $_LANGADM['AdminThemes6ad5992fd6316ffd72ffa61450965566'] = 'Sélectionnez un dossier de thème valable.'; $_LANGADM['AdminThemesff2757f66782d3897c95e230df80aa21'] = 'Répertoire créé avec succès.'; @@ -1102,7 +1102,7 @@ $_LANGADM['AdminStatuses05202e93ec35aa0719d1a4754fa4e264'] = 'Modifier les état $_LANGADM['AdminStatusesc9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer'; $_LANGADM['AdminStatusesea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler'; $_LANGADM['AdminStatuses3bcc67d68bdef48a3bc5766693afbd49'] = 'Modifier état'; -$_LANGADM['AdminStatuses510f6a8fda6eb21f9ff01954e034a29a'] = 'Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez pas supprimer des états par défaut.'; +$_LANGADM['AdminStatuses510f6a8fda6eb21f9ff01954e034a29a'] = 'Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez pas supprimer les états de commande par défaut.'; $_LANGADM['AdminStatuses31fde7b05ac8952dacf4af8a704074ec'] = 'Aperçu'; $_LANGADM['AdminRequestSqlb718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID'; $_LANGADM['AdminRequestSql49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nom';