diff --git a/install-dev/langs/pl/install.php b/install-dev/langs/pl/install.php index 675a217dd..ac0afe668 100644 --- a/install-dev/langs/pl/install.php +++ b/install-dev/langs/pl/install.php @@ -156,10 +156,10 @@ return array( 'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Skonfiguruj serwer SMTP (tryb zaawansowany)', 'By default, the PHP mail() function is used' => 'Domyślnie - PHP mail () funkcja jest używana.', 'SMTP server address:' => 'Adres serwera SMTP:', - 'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop w celu pomocy, wysyła regularnie wskazówki dotyczące optymalizacji zarządzania sklepem oraz rozwoju biznesu. Jeśli nie chcesz ich otrzymywać, odznacz pole.', + 'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop wysyła regularnie wskazówki dotyczące optymalizacji zarządzania sklepem. Jeśli nie chcesz ich otrzymywać, odznacz pole.', 'To use PrestaShop, you must create a database to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Aby korzystać z PrestaShop, musisz stworzyć baze danych, w celu zebrania wszystkich danych dotyczących funkcjonowania Twojego sklepu.', 'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'Jeśli chcesz użyć innego portu niż port domyślny (3306), dodaj ":XX" do adresu Twojego serwera - gdzie XX oznacza numer portu.', - 'If you are experiencing problems during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => 'Jeśli spotkałeś się z problemami podczas instalacji, skontaktuj się z naszym zespołem %s .', + 'If you are experiencing problems during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => 'Jeśli spotkałeś się z problemami podczas instalacji, skontaktuj się z naszym zespołem %s.', 'PrestaShop Installation Assistant' => 'Asystent instalacji PrestaShop', 'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Wyrażam chęć na udział w ulepszaniu oprogramowania PrestaShop - wysyłając anonimowe informacje dotyczące mojej konfiguracji.', 'To enjoy the many features that are offered by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Przed rozpoczęciem korzystania z funkcji oferowanych przez PrestaShop,zapoznaj się z warunkami licencji znajdującymi się poniżej. PrestaShop działa na licencji OSL 3.0, natomiast moduły i szablony są publikowane na licencji AFL 3.0.', @@ -180,8 +180,8 @@ return array( 'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Etapy instalacji PrestaShop %s ', 'Continue the installation in:' => 'Kontynuuj instalację w:', 'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'PrestaShop wymaga co namniej 32M pamięci do odpowiedniego funkcjonowania. Proszę o sprawdzenie wartości dyrektywy memory_limit w pliku php.ini lub skontaktowanie się z Twoim hostingowcem. ', - 'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 130,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'Instalacja PrestaShop odbywa się w łatwy i szybki sposób! W kilka minut dołączysz do 130 000 członków społeczności najlepszego w Europie oprogramowania e-commerce. Będziesz mógł stworzyć swój sklep według własnych upodobań i zarządzać nim w prosty sposób. ', - 'If you need help, do not hesitate to check our documentation or to contact our support team: %2$s' => 'Jeśli potrzebujesz pomocy zajżyj do naszej dokumentacji lub skontaktuj się z działem technicznym;%2$s ', + 'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 130,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'Instalacja PrestaShop odbywa się w łatwy i szybki sposób! W kilka minut dołączysz do 130 000 właścicieli sklepów internetowych w Europie, korzystających z naszego oprogramowania e-commerce. Będziesz mógł stworzyć swój sklep według własnych potrzeb i zarządzać nim w prosty sposób.', + 'If you need help, do not hesitate to check our documentation or to contact our support team: %2$s' => 'Jeśli potrzebujesz pomocy zapoznaj się z naszą dokumentacją lub skontaktuj się z działem technicznym;%2$s', 'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'Po dokonaniu instalacji sklepu, wybierz język spośród %d darmowych tłumaczeń.', 'menu_welcome' => 'Wybierz język', 'menu_license' => 'Umowy licencyjne',