// improved installer translations: no colons in translations and filled some missing fields
This commit is contained in:
djfm
@@ -15,7 +15,7 @@ return array(
|
||||
'menu_database' => 'Konfigurasi sistem',
|
||||
'menu_configure' => 'Informasi toko',
|
||||
'menu_process' => 'Instalasi toko',
|
||||
'Choose the installer language:' => 'Pilih bahasa :',
|
||||
'Choose the installer language:' => 'Pilih bahasa',
|
||||
'Field required' => 'Harus diisi',
|
||||
'Invalid shop name' => 'Nama toko tidak valid',
|
||||
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Nama depan Anda berisi karakter yang tidak diperbolehkan',
|
||||
@@ -68,13 +68,13 @@ return array(
|
||||
'Install demonstration data' => 'Install data untuk demo',
|
||||
'Install theme' => 'Install theme',
|
||||
'Send information e-mail' => 'Kirim informasi e-mail',
|
||||
'PHP parameters:' => 'Parameter PHP :',
|
||||
'PHP parameters:' => 'Parameter PHP',
|
||||
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => 'Apakah PHP 5.1.2 atau lebih baru terinstall ?',
|
||||
'Can upload files ?' => 'Dapat mengupload file ?',
|
||||
'Can create new files and folders ?' => 'Dapat membuat file dan folder ?',
|
||||
'Is GD Library installed ?' => 'Apakah library GD terinstall ?',
|
||||
'Is MySQL support is on ?' => 'Apakah mendukung MySQL ?',
|
||||
'Recursive write permissions on files and folders:' => 'Hak akses rekursif untuk file dan folder:',
|
||||
'Recursive write permissions on files and folders:' => 'Hak akses rekursif untuk file dan folder',
|
||||
'Can open external URLs ?' => 'Dapat membuka URL eksternal ?',
|
||||
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => 'Opsi PHP register global dinon-aktifkan (disarankan) ?',
|
||||
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => 'Kompresi GZIP aktif (disarankan) ?',
|
||||
@@ -83,48 +83,48 @@ return array(
|
||||
'Is Dom extension loaded ?' => 'Apakah ekstensi DOM terpasang ?',
|
||||
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'Apakah PDO MySQL terpasang ?',
|
||||
'Shop settings and merchant account information' => 'Seting toko dan akun',
|
||||
'Shop name:' => 'Nama toko :',
|
||||
'Main activity:' => 'Kegiatan :',
|
||||
'Shop name:' => 'Nama toko',
|
||||
'Main activity:' => 'Kegiatan',
|
||||
'Please choose your main activity' => 'Harap pilih kegiatan utama toko ini',
|
||||
'Other activity...' => 'Kegiatan lainnya...',
|
||||
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Informasi ini tidak harus diisi, hanya untuk keperluan statistik dan tidak ada pengaruh apapun ke toko Anda.',
|
||||
'Install demo products:' => 'Install produk demo :',
|
||||
'Install demo products:' => 'Install produk demo',
|
||||
'Yes' => 'Ya',
|
||||
'No' => 'Tidak',
|
||||
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Demo produk diperlukan jika Anda ingin belajar cara menggunakan PrestaShop. Disarankan untuk diinstall jika Anda masih belum terbiasa dengan Prestashop.',
|
||||
'Default country:' => 'Negara :',
|
||||
'Default country:' => 'Negara',
|
||||
'Select your country' => 'Pilih negara Anda',
|
||||
'Shop timezone:' => 'Zona waktu :',
|
||||
'Shop timezone:' => 'Zona waktu',
|
||||
'Select your timezone' => 'Pilih zona waktu',
|
||||
'Shop logo:' => 'Logo',
|
||||
'Recommended dimensions:' => 'Dimensi yang direkomendasikan :',
|
||||
'First name:' => 'Nama depan :',
|
||||
'Last name:' => 'Nama belakang :',
|
||||
'E-mail address:' => 'Alamat e-mail :',
|
||||
'Shop password:' => 'Password toko :',
|
||||
'Re-type to confirm:' => 'Tulis ulang password untuk konfirmasi :',
|
||||
'Recommended dimensions:' => 'Dimensi yang direkomendasikan',
|
||||
'First name:' => 'Nama depan',
|
||||
'Last name:' => 'Nama belakang',
|
||||
'E-mail address:' => 'Alamat e-mail',
|
||||
'Shop password:' => 'Password toko',
|
||||
'Re-type to confirm:' => 'Tulis ulang password untuk konfirmasi ',
|
||||
'Receive this information by e-mail' => 'Kirim informasi ini melalui e-mail',
|
||||
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Perhatian: Anda akan menerima informasi ini jika konfigurasi e-mail Anda benar.',
|
||||
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Konfigurasi database Anda dengan mengisi field berikut ini :',
|
||||
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Konfigurasi database Anda dengan mengisi field berikut ini',
|
||||
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => 'Anda harus membuat database, panduan tersedia di <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">dokumentasi online Prestashop</a>.',
|
||||
'Database server address:' => 'Alamat server database :',
|
||||
'Database server address:' => 'Alamat server database',
|
||||
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Jika Anda ingin menggunakan port yang berbeda, tambahkan :XX setelah alamat server dimana XX adalah nomor port yang Anda gunakan.',
|
||||
'Database name:' => 'Nama database :',
|
||||
'Database login:' => 'User database :',
|
||||
'Database password:' => 'Password database :',
|
||||
'Database Engine:' => 'Engine database :',
|
||||
'Tables prefix:' => 'Prefix nama tabel :',
|
||||
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Hapus tabel yang ada (dev mode) :',
|
||||
'Database name:' => 'Nama database',
|
||||
'Database login:' => 'User database',
|
||||
'Database password:' => 'Password database',
|
||||
'Database Engine:' => 'Engine database',
|
||||
'Tables prefix:' => 'Prefix nama tabel',
|
||||
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Hapus tabel yang ada (dev mode)',
|
||||
'Verify now!' => 'Cek sekarang !',
|
||||
'E-mail delivery set-up' => 'Setup e-mail',
|
||||
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Konfigurasikan SMTP server secara manual (untuk pengguna ahli)',
|
||||
'By default, the PHP mail() function is used' => 'Secara default, fungsi PHP mail() yang digunakan',
|
||||
'SMTP server address:' => 'Alamat server SMTP',
|
||||
'Encryption:' => 'Enkripsi :',
|
||||
'Encryption:' => 'Enkripsi',
|
||||
'None' => '-',
|
||||
'Port:' => 'Port :',
|
||||
'Login:' => 'Login :',
|
||||
'Password:' => 'Password :',
|
||||
'Port:' => 'Port',
|
||||
'Login:' => 'Login',
|
||||
'Password:' => 'Password',
|
||||
'enter@your.email' => 'alamat@email.anda',
|
||||
'Send me a test email!' => 'Kirim tes email !',
|
||||
'Next' => 'Lanjutkan',
|
||||
@@ -140,7 +140,7 @@ return array(
|
||||
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Anda dapat menggunakan tautan yang ada di kolom sebelah kiri untuk kembali ke langkah sebelumnya the, atau mengulang proses instalasi dengan <a href="%s">klik tautan ini</a>.',
|
||||
'Your installation is finished!' => 'Proses instalasi selesai !',
|
||||
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Proses instalasi berhasil dan selesai. Terima kasih telah menggunakan PrestaShop !',
|
||||
'Please remember your login information:' => 'Harap ingat informasi login Anda berikut ini :',
|
||||
'Please remember your login information:' => 'Harap ingat informasi login Anda berikut ini',
|
||||
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'PERHATIAN: Untuk keamanan, Anda harus menghapus folder "install".',
|
||||
'Back Office' => 'Back Office',
|
||||
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Kelola toko Anda melalui backoffice, dimana Anda dapat mengatur order, pelanggan, memasang modul, merubah theme dan banyak lagi.., ',
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@ return array(
|
||||
'Discover your store' => 'Kunjungi website Anda',
|
||||
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => 'Harus diseting! Harap pastikan daftar ceklist berikut ini valid.',
|
||||
'Your configuration is valid, click next to continue!' => 'Konfigurasi Anda sudah benar, silahkan klik tombol lanjutkan !',
|
||||
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Konfigurasi tidak benar. Harap perbaiki permasalahan berikut ini:',
|
||||
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Konfigurasi tidak benar. Harap perbaiki permasalahan berikut ini',
|
||||
'Optional set-up' => 'Seting opsional',
|
||||
'Refresh these settings' => 'Refresh setting',
|
||||
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Selamat datang di instalasi Prestashop %s',
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@ return array(
|
||||
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'Kompabilitas Prestashop dengan sistem Anda berhasil diverifikasi!',
|
||||
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Oops! Harap perbaiki item-item dibawah terlebih dahulu, lalu klik tombol "Refresh" untuk tes ulang kompabilitas sistem Anda.',
|
||||
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 130,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'Proses instalasi PrestaShop cepat dan mudah. Dalam beberapa saat lagi, Anda akan menjadi bagian dari komunitas aktif yang terdiri dari 130.000 toko online. Andapun akan membuat toko online unik untuk Anda sendiri yang dapat dikelola dengan mudah.',
|
||||
'Continue the installation in:' => 'Lanjutkan instalasi dalam bahasa:',
|
||||
'Continue the installation in:' => 'Lanjutkan instalasi dalam bahasa',
|
||||
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'Pilihan bahasa diatas hanya berlaku ketika proses instalasi. Setelah terinstall, Anda dapat memilih bahasa untuk toko Anda dari lebih %d bahasa yang tersedia secara gratis!',
|
||||
'The field %s is limited to %d characters' => 'Field %s dibayasi hanya %d karakter',
|
||||
'An error occurred during logo copy.' => 'Eror ketika menyalin logo',
|
||||
@@ -238,14 +238,14 @@ return array(
|
||||
'Sign-up to the newsletter' => 'Berlangganan newsletter',
|
||||
'If you need some assistance during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => 'Jika memerlukan bantuan selama proses instalasi, hubungi tim kami di %s dan satu dari tim ahli kami dengan senang hati akan membantu Anda.',
|
||||
'Contact us!' => 'Hubungi kami!',
|
||||
'E-mail:' => 'E-mail:',
|
||||
'E-mail:' => 'E-mail',
|
||||
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'PrestaShop membutuhkan memori sedikitnya 32M, harap cek direktif memory_limit di php.ini atau hubungi tempat hosting Anda',
|
||||
'Your PHP sessions path is not writable - check with your hosting provider:' => 'PHP sessions path tidak dapat ditulisi - cek ke tempat hosting Anda',
|
||||
'Database is created' => 'Database berhasil dibuat',
|
||||
'Cannot create the database automatically' => 'Tidak dapat membuat database secara otomatis',
|
||||
'Install modules Addons' => 'Install modul Addons',
|
||||
'Attempt to create the database automatically' => 'Mencoba membuat database secara otomatis',
|
||||
'Country:' => 'Negara :',
|
||||
'Country:' => 'Negara',
|
||||
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'Harus huruf atau angka minimum 8 karakter',
|
||||
'To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser.' => 'Untuk proses instalasi Prestashop, Javascript di browser Anda harus aktif.',
|
||||
'http://doc.prestashop.com/display/PS15/What+you+need+to+get+started#HowtoenableJavaScript-HowtoenableJavaScript' => 'http://doc.prestashop.com/display/PS15/What+you+need+to+get+started#HowtoenableJavaScript-HowtoenableJavaScript',
|
||||
@@ -255,5 +255,6 @@ return array(
|
||||
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'Proses instalasi PrestaShop cepat dan mudah. Dalam beberapa saat lagi, Anda akan menjadi bagian dari komunitas aktif yang terdiri dari 130.000 toko online. Andapun akan membuat toko online unik untuk Anda sendiri yang dapat dikelola dengan mudah.',
|
||||
'Files' => 'File',
|
||||
'All files are not successfuly uploaded on your server' => 'Tidak semua file berhasil diunggah ke server',
|
||||
'Must be at least 8 characters' => 'Min. 8 karakter',
|
||||
),
|
||||
);
|
||||
Reference in New Issue
Block a user