dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// Blocklayered : Copy translation from branche 1.4

Browse Source 
git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@15816 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
This commit is contained in:
mDeflotte
2012-06-04 09:45:13 +00:00
parent e3722a71e0
commit 12dfd76711
4 changed files with 171 additions and 98 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/blocklayered/es.php
+18 -14
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered-no-products_5c9838becf9bbce28ba
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_84241e458cdd5162745500a59a3680f3'] = 'Bloque navegación por facetas';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_2d08fa8e157fe3f1875402cbd98aee1b'] = 'Muestra un bloque con los filtros de la navegación por facetas';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_3b3d06023f6353f8fd05f859b298573e'] = 'URL:';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Caracteres no válidos:\\n';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Caracteres no válidos:\n';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f39f64ad2722b269d9b6cb2ec97ba4ad'] = 'Formato de dirección URL específica en la generación de bloque de capas';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7b250cb374c12c42a75227ba75df7779'] = 'Meta título:';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_a4020753b3e63fd8a1d0c0b2b33fc999'] = 'Formato específico para el título de meta';
@@ -41,20 +41,22 @@ $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7cf7d150dd287df0a8e17eeb4cf2161
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ceda32b8540dee4f1222cd482a513db8'] = 'Indexación de los precios fallo';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_a2654ab6d514d63a3be2a4d6ea6b39df'] = 'Los actuales plantillas de filtros';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_d4041fbb1580b68012b82fee850014a2'] = 'plantillas de filtro están configurados:';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'Identificación';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorías';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f7f19392da30e81c3abf433ce7b8ca38'] = 'Creado el';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa'] = 'Acciones';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Modificar';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ee7d4220e8cade335dde5e0f414b5969'] = 'Eliminar plantilla de filtro #%d?';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Editar';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_d180b4e0681bba834c76b479590e1c1e'] = 'Eliminar plantilla de filtro #';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_d1457b72c3fb323a2671125aef3eab5d'] = '?';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_058eeeba77f547f8a9a295a0efd4f6cd'] = 'No se encontró plantilla de filtro.';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_c25a08cd48b8fd27ff49f435f05640c3'] = 'Construye tu propia plantilla de filtro';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_0ce4150f57948567deeaa58d0c367412'] = 'Paso 1 / 3 - Seleccione las categorías';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_99cdd6365310333a594b16e5658eee5c'] = 'Utilice esta plantilla para:';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_62f5d708d6ad1fa1ddd9429a65cccbea'] = 'Todas las categorías';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_4071a0db922638ac9648539ea2ddaa8b'] = '* Categorías específicas *';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_fe0619d5f4999e09c622e32da7e7566a'] = 'Específicas';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b0b5ccb4a195a07fd3eed14affb8695f'] = 'categorías';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ef7de3f485174ff47f061ad27d83d0ee'] = 'seleccionadas';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_c2d0bf5ad42279c519cdcb4a94eb46b6'] = 'Elija la tienda a asociar:';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f72c75bdf80dc88b2529162f4947edc8'] = 'Por favor, seleccione al menos una categoría específica o seleccione \"Todas las categorías\".';
@@ -77,7 +79,7 @@ $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_597c70730ebddba7d845e686665f9f2
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_c48c42c966b3a35ad3b893e798bdec7c'] = 'Errores';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_74a6a547d86659933a210680efb6e6d1'] = 'Paso 3 / 3 - de un nombre a la plantilla';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f8263d99054a4cdb3428196f078fa212'] = 'Nombre de la plantilla:';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_32d2e6cd4bb1719c572ef470a3a525b6'] = 'Mi plantilla de %s';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b96ce93c61b856a0163c116820646b19'] = 'Mi plantilla';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_5f514b580ea1b6bdb681916bc1deb207'] = 'sólo como un recordatorio';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_188185ae335eb523e53d6d31ede21f1c'] = 'Ningún filtro está elegido, el blocklayered se deshabilita para las categorías seleccionadas.';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ef1094d9826e98f5417e0a37f1742133'] = 'Guardar esta plantilla de filtro';
@@ -106,7 +108,7 @@ $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_fcebe56087b9373f15514831184fa57
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_faeaec9eda6bc4c8cb6e1a9156a858be'] = 'Disponibilidad';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_c0bd7654d5b278e65f21cf4e9153fdb4'] = 'Fabricante';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_308edffd52afae39cc6277e246ec5df8'] = 'Filtros disponibles';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_cfbc982f8fb7a0cc3abb3c85c795ab41'] = 'Filtro de Subcategorías';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_cfbc982f8fb7a0cc3abb3c85c795ab41'] = 'Filtro de Subcategorías ';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_af605ea55ee39e54c444f217e346048f'] = 'Sin limite';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_4f8222964f9a317cef99dddc23a121bd'] = 'Casilla de verificación';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_07a9ca8c8228dd3399141e228034fedf'] = 'Botón de opción';
@@ -119,18 +121,20 @@ $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_2d9b9a764fb0be4be10e1b2fce63f56
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7e650380ef2b9cec2f2a96e6266ca93d'] = 'Area de texto';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_010359888c6e811caee8e540221f0a21'] = 'Lista de valores';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_0649bb392812f99ff6b0e2ba160675fa'] = 'Slide de precio';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_88abab51d4f2e6732b518911bfca58a4'] = 'Grupo de atributos:%1$s (%2$d atributos)';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_e38ebd31243143bf3f3bd3810b5fc156'] = 'Grupo de atributos:%1$s (%2$d atributos)';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_d73c57be7aad115d20508215e8ea9951'] = 'Grupo de atributos';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_736b91750e516139acc13c5eb6564f92'] = 'atributos';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_d2eb444e35c0a71f0a85df8194acb5b6'] = 'atributo';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ee59f74265cd7f85d0ad30206a1a89b0'] = 'Este grupo permitirá al usuario seleccionar un color';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7d06fc6f3166570e5d8995088066c0a2'] = 'Reportaje:%1$s (%2$d valores)';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_57d6fd5e5b9c215d6edac66b67e65773'] = 'Reportaje:%1$s (%2$d valores)';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b07e7131a6007b2a1a765bdd0e1e4894'] = 'Característica:';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f09cc7ee3a9a93273f4b80601cafb00c'] = 'valores';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_2063c1608d6e0baf80249c42e2be5804'] = 'valor';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_c32516babc5b6c47eb8ce1bfc223253c'] = 'Catálogo';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_1262d1b9fbffb3a8e85ac9e4b449e989'] = 'filtros habilitados:';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anular';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ':';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b47b72ddf8a3fa1949a7fb6bb5dbc60c'] = 'Sin filtros';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_75954a3c6f2ea54cb9dff249b6b5e8e6'] = 'Rango:';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142'] = 'A partir de';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142'] = 'Desde';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_01b6e20344b68835c5ed1ddedf20d531'] = 'Hasta';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_146ffe2fd9fa5bec3b63b52543793ec7'] = 'Ver mas';
$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_c74ea6dbff701bfa23819583c52ebd97'] = 'Ver menos';