diff --git a/themes/default/lang/fr.php b/themes/default/lang/fr.php index 6b302cdcc..d633f20b8 100644 --- a/themes/default/lang/fr.php +++ b/themes/default/lang/fr.php @@ -45,6 +45,61 @@ $_LANG['addresses_cf8f33fb835a556eb3aa8e71a88e7b34'] = 'Pensez à les tenir à j $_LANG['addresses_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte'; $_LANG['addresses_e45be0a0d4a0b62b15694c1a631e6e62'] = 'Mes adresses'; $_LANG['addresses_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer'; +$_LANG['authentication-choice_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Mot de passe oublié ?'; +$_LANG['authentication-choice_5bef23eb7efff2736c5583bda59e5eb7'] = 'Créez votre compte'; +$_LANG['authentication-choice_5f0258bf719ab828e20edf91e4fb24a7'] = 'Déjà enregistré ?'; +$_LANG['authentication-choice_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'Adresse e-mail'; +$_LANG['authentication-choice_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Identifiez-vous'; +$_LANG['authentication-choice_d726bc5637e9f053917227ec02f6c9d7'] = 'Saisissez votre adresse e-mail pour créer votre compte'; +$_LANG['authentication-choice_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Mot de passe'; +$_LANG['authentication-create-account_092daa39d2b825e4a7fe9b31c2080ecb'] = 'Appartement, suite, bloc, bâtiment, étage, etc.'; +$_LANG['authentication-create-account_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = 'S\'inscrire'; +$_LANG['authentication-create-account_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Informations complémentaires'; +$_LANG['authentication-create-account_10803b83a68db8f7e7a33e3b41e184d0'] = 'Date d\'anniversaire'; +$_LANG['authentication-create-account_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc'] = 'Site web'; +$_LANG['authentication-create-account_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Mai'; +$_LANG['authentication-create-account_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Champs requis'; +$_LANG['authentication-create-account_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Juillet'; +$_LANG['authentication-create-account_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Société'; +$_LANG['authentication-create-account_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'Email'; +$_LANG['authentication-create-account_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Prénom'; +$_LANG['authentication-create-account_39916f579f264041641c122e68e545d5'] = 'Vous devez enregistrer au moins un numéro de téléphone'; +$_LANG['authentication-create-account_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'Avril'; +$_LANG['authentication-create-account_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Août'; +$_LANG['authentication-create-account_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Téléphone portable'; +$_LANG['authentication-create-account_455175f3f5be6306247babb349c0515a'] = 'Votre adresse'; +$_LANG['authentication-create-account_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Etat'; +$_LANG['authentication-create-account_4f68183551e5dbd7c341347ffe308682'] = 'SIRET'; +$_LANG['authentication-create-account_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ville'; +$_LANG['authentication-create-account_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays'; +$_LANG['authentication-create-account_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Vos informations personnelles'; +$_LANG['authentication-create-account_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Février'; +$_LANG['authentication-create-account_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Juin'; +$_LANG['authentication-create-account_6a1fdb6502fefe71937a62c4d03a810e'] = 'Numéro dans la rue, boîte postale, nom de la société'; +$_LANG['authentication-create-account_6c1c4d5a22e3d6ed8385e7287233396f'] = 'Donnez un titre à cette adresse pour la retrouver plus facilement'; +$_LANG['authentication-create-account_6f6162d3a052bb330e9c60285c74c6c9'] = 'S\'inscrire à la newsletter'; +$_LANG['authentication-create-account_7c4afd8114c2cd8dd000bf3601057b0f'] = 'Vos informations société'; +$_LANG['authentication-create-account_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Numéro de TVA'; +$_LANG['authentication-create-account_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'Novembre'; +$_LANG['authentication-create-account_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Décembre'; +$_LANG['authentication-create-account_846a54955f32846032981f8fe48c35ff'] = 'Adresse (2)'; +$_LANG['authentication-create-account_85fb93a8ee9440499692da24a1621769'] = 'APE'; +$_LANG['authentication-create-account_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Janvier'; +$_LANG['authentication-create-account_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nom'; +$_LANG['authentication-create-account_ac135c86084a47630c9eadb4edd5ef75'] = 'Recevez les offres spéciales de nos partenaires'; +$_LANG['authentication-create-account_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Mon adresse'; +$_LANG['authentication-create-account_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Numéro d\'identification'; +$_LANG['authentication-create-account_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Civilité'; +$_LANG['authentication-create-account_bf2957630c4209f61a388a08c2154915'] = '(5 caractères minimum)'; +$_LANG['authentication-create-account_c773457e85b990c10f8823eacb21346c'] = 'Identification fiscale'; +$_LANG['authentication-create-account_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'Septembre'; +$_LANG['authentication-create-account_d30f507473129e70c4b962ceccf175cf'] = 'Code postal'; +$_LANG['authentication-create-account_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Mot de passe'; +$_LANG['authentication-create-account_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse'; +$_LANG['authentication-create-account_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI / NIF / NIE'; +$_LANG['authentication-create-account_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Octobre'; +$_LANG['authentication-create-account_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Mars'; +$_LANG['authentication-create-account_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Téléphone domicile'; $_LANG['authentication_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Mot de passe oublié ?'; $_LANG['authentication_092daa39d2b825e4a7fe9b31c2080ecb'] = 'Appartement, suite, bloc, bâtiment, étage, etc.'; $_LANG['authentication_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = 'S\'inscrire'; @@ -114,6 +169,19 @@ $_LANG['breadcrumb_b7a41993870e7125b9d4a19c952e5cab'] = 'retour à Accueil'; $_LANG['category-count_057502b41589e4fcff2f77eb0b122669'] = 'Il y a %d produit.'; $_LANG['category-count_5c9838becf9bbce28ba90a7426daf171'] = 'Aucun produit dans cette catégorie.'; $_LANG['category-count_a9d48596a6537347711527bab8fcd152'] = 'Il y a %d produits.'; +$_LANG['category-product-list_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Nouveau'; +$_LANG['category-product-list_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'En stock'; +$_LANG['category-product-list_800e90e940e7f1fb938b0fda5137f38c'] = 'En solde !'; +$_LANG['category-product-list_b55197a49e8c4cd8c314bc2aa39d6feb'] = 'Stock épuisé'; +$_LANG['category-product-list_ca2bf12169883f4982d8fe34b7e3c618'] = 'Prix réduit !'; +$_LANG['category-product-list_cb3c718c905f00adbb6735f55bfb38ef'] = 'Produit disponible avec d\'autres options'; +$_LANG['category-product-list_d0fcb89c94b29d6ab2db749ff688dc7c'] = 'Exclusivité web !'; +$_LANG['category-product-sort_29ca2c66ccf5f39e95890f08204b3e85'] = 'Le plus cher'; +$_LANG['category-product-sort_33d8042bd735c559cc3206f4bc99aedc'] = 'Tri'; +$_LANG['category-product-sort_4f4f552919d5a7ad3435b5fdb7fcae61'] = 'De Z à A'; +$_LANG['category-product-sort_5820b5a5298779a25d98c41173b931bd'] = 'De A à Z'; +$_LANG['category-product-sort_b3c4afbd8ec3b1e28710fcbdc8cc0549'] = 'Le moins cher'; +$_LANG['category-product-sort_baf800c24fcb4b5721f22a5a88f1f41a'] = 'Produits en stock'; $_LANG['category_2f4e54ec9bebe1122b5c23217e764828'] = 'Cette catégorie est actuellement indisponible.'; $_LANG['category_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Plus'; $_LANG['category_f73cc399b5ce12735a57f03414f09ef9'] = 'Sous-catégories'; @@ -143,6 +211,7 @@ $_LANG['contact-form_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'Numéro de commande'; $_LANG['contact-form_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produit'; $_LANG['discount_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff'] = 'Frais de port offerts'; $_LANG['discount_334c4a4c42fdb79d7ebc3e73b517e6f8'] = 'Aucun'; +$_LANG['discount_5b54dccf3cb10410cee693309f409324'] = 'Vous ne possedez pas de bon de réductions.'; $_LANG['discount_689202409e48743b914713f96d93947c'] = 'Valeur'; $_LANG['discount_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Quantité'; $_LANG['discount_6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754'] = 'aucun'; @@ -158,12 +227,14 @@ $_LANG['discount_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e'] = 'Code'; $_LANG['discount_d3f5baf7537ec2a40ade00599a8da8c6'] = 'Vous ne possédez pas de bon de réduction.'; $_LANG['discount_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte'; $_LANG['discount_eb2527806a7e1ef48009eaaa785368fe'] = 'Cumulable'; +$_LANG['discount_f030b242608a016c5e80d53d2faf555b'] = 'Vos bons de réductions'; $_LANG['discount_f4a0d7cb0cd45214c8ca5912c970de13'] = 'Taxes comprises'; $_LANG['errors_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Retour'; $_LANG['errors_4016ff118e1955bcaef744127da84314'] = 'Il y a %d erreurs :'; $_LANG['errors_5fbddd8d4e0d8c7a868272f2f171df09'] = 'Il y a %d erreur'; $_LANG['errors_9ead913c5b7c87efda39ca9640c46ae4'] = 'Il y a %d erreurs'; $_LANG['errors_f117e0acb7542168cb93c7e084f998c8'] = 'Il y a %d erreur :'; +$_LANG['footer_2e9c2af4367e14bd8173c62a59eeba1f'] = 'Consultez le site complet'; $_LANG['guest-tracking_109636f722b8fccc95d072b2760a6282'] = 'Transformez votre compte invité en un compte client et profitez :'; $_LANG['guest-tracking_1f1015bbef5f42d858e8486397ad8f3e'] = 'Retours produits simplifiés'; $_LANG['guest-tracking_239109837129190b375ea21c5b0e656a'] = 'Cliquez ici pour vous connecter à votre compte client'; @@ -184,6 +255,7 @@ $_LANG['guest-tracking_df1555fe48479f594280a2e03f9a8186'] = 'E-mail :'; $_LANG['header_0fcd4065ff78fceb3083316ddb958bc1'] = 'Vous ne pouvez pas créer de nouvelle commande depuis votre pays :'; $_LANG['header_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad'] = 'Panier'; $_LANG['header_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte'; +$_LANG['header_ea80ace13d1f296d26cadbaca1992e36'] = 'Authentification'; $_LANG['history_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#'; $_LANG['history_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Retour à votre compte'; $_LANG['history_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Prix total'; @@ -269,6 +341,7 @@ $_LANG['my-account_9132bc7bac91dd4e1c453d4e96edf219'] = 'Mes avoirs'; $_LANG['my-account_95d2137c196c7f84df5753ed78f18332'] = 'Mes bons de réductions'; $_LANG['my-account_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Bons de réduction'; $_LANG['my-account_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Informations'; +$_LANG['my-account_c87aacf5673fada1108c9f809d354311'] = 'Se déconnecter'; $_LANG['my-account_d1a365ea7809ae5831c6d9f86886630c'] = 'Avoirs'; $_LANG['my-account_d1c55b03aa566f1dbe40569fe957c496'] = 'Historique et détails de mes commandes'; $_LANG['my-account_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte'; @@ -359,19 +432,30 @@ $_LANG['order-confirmation_9390390581f54c65d6acfc8da4e17362'] = 'Retour aux comm $_LANG['order-confirmation_b09ffe631344edabac9412ed4c862544'] = 'Votre numéro de commande a été envoyé par mail.'; $_LANG['order-confirmation_e19e31ddb54b493059808ec4f2dab4cb'] = 'Votre numéro de commande est le :'; $_LANG['order-confirmation_fb077ecba55e5552916bde26d8b9e794'] = 'Confirmation de commande'; +$_LANG['order-detail-product-li_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Prix total'; +$_LANG['order-detail-product-li_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence'; +$_LANG['order-detail-product-li_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Quantité'; +$_LANG['order-detail-product-li_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Prix unitaire'; +$_LANG['order-detail-product-li_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ' :'; +$_LANG['order-detail-product-li_aec9b5b1c2f91ccdef8e25f5f1dac86a'] = 'Télécharger ce produit'; +$_LANG['order-detail-product-li_d8ea8f57bff2e29a27f3821ae74968bd'] = 'Télécharger ce produit'; $_LANG['order-detail_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#'; +$_LANG['order-detail_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Retour'; $_LANG['order-detail_065ab3a28ca4f16f55f103adc7d0226f'] = 'Livraison'; $_LANG['order-detail_0a4af520470128dd451243ce1cd5a852'] = 'Téléchargez votre facture au format PDF'; $_LANG['order-detail_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Prix total'; $_LANG['order-detail_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = 'TTC'; $_LANG['order-detail_25e93b63e91b5555bd458c89b1916678'] = 'Générer un retour'; $_LANG['order-detail_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total des bons de réduction :'; +$_LANG['order-detail_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Adresses'; $_LANG['order-detail_332c80b1838dc515f5031e09da3b7f3f'] = 'Re-commander'; +$_LANG['order-detail_336d5ebc5436534e61d16e63ddfca327'] = '-'; $_LANG['order-detail_37c06f5486d3068a0a9604552c7e081f'] = 'Ajouter un message :'; $_LANG['order-detail_3956298bcfc047e15b0e0d218492ce09'] = 'Retour de marchandise'; $_LANG['order-detail_3a5199ec2407f4b2f90496072ea8f006'] = 'Total produits HT :'; $_LANG['order-detail_41de6d6cfb8953c021bbe4ba0701c8a1'] = 'Messages'; $_LANG['order-detail_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date'; +$_LANG['order-detail_466eadd40b3c10580e3ab4e8061161ce'] = 'Facture'; $_LANG['order-detail_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Message'; $_LANG['order-detail_5068c162a60b5859f973f701333f45c5'] = 'Numéro de suivi'; $_LANG['order-detail_552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a'] = 'Prix du transport'; @@ -398,6 +482,7 @@ $_LANG['order-detail_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Commande'; $_LANG['order-detail_ac8f8f0de7595f3e4e813e3a1065a061'] = 'Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d\'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider.'; $_LANG['order-detail_aec9b5b1c2f91ccdef8e25f5f1dac86a'] = 'Télécharger le produit'; $_LANG['order-detail_afd82044ef6cb3a99383a79fa5c68c9f'] = 'Vous ne pouvez pas faire de retour de marchandise avec un compte invité'; +$_LANG['order-detail_b09eeb5676544c14685b96209dde1b1a'] = 'Référence de commande %s - Commandé le'; $_LANG['order-detail_c1f6368d15f7c13c4e5e8f70c68c747f'] = 'Méthode de paiement :'; $_LANG['order-detail_ced55d097872ab13bf177e8d31db396f'] = 'Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande'; $_LANG['order-detail_d8ea8f57bff2e29a27f3821ae74968bd'] = 'télécharger ce produit'; @@ -429,6 +514,12 @@ $_LANG['order-follow_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte'; $_LANG['order-follow_daf51d7d9e10e6a469434ae548d9a173'] = 'Imprimer'; $_LANG['order-follow_e1b6d8e31d5a3dee879dddc77c492b81'] = 'Voici la liste des retours produits en cours'; $_LANG['order-follow_e6f6a5e58ee6d010f22e4b3dbd756213'] = 'Veuillez cocher au moins un produit à retourner.'; +$_LANG['order-opc-address_32063d827ff1f7d07455a7b8e3e1c098'] = 'Adresse de livraison :'; +$_LANG['order-opc-address_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresses'; +$_LANG['order-opc-address_ece53f91d0525eaa402014fe2736a158'] = 'Adresse de facturation :'; +$_LANG['order-opc-carrier_0d9175fe89fb80d815e7d03698b6e83a'] = 'Cadeau'; +$_LANG['order-opc-carrier_31aba5ee8968339a38ff554a14b2c679'] = 'Choisissez votre méthode de paiement'; +$_LANG['order-opc-carrier_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Transport'; $_LANG['order-opc-new-account_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Mot de passe oublié ?'; $_LANG['order-opc-new-account_08bd40c7543007ad06e4fce31618f6ec'] = 'Compte'; $_LANG['order-opc-new-account_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Informations complémentaires'; @@ -486,6 +577,7 @@ $_LANG['order-opc-new-account_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI / NIF / $_LANG['order-opc-new-account_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Octobre'; $_LANG['order-opc-new-account_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Mars'; $_LANG['order-opc-new-account_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Téléphone'; +$_LANG['order-opc-payment_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Paiement'; $_LANG['order-opc_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = 'TTC'; $_LANG['order-opc_21034ae6d01a83e702839a72ba8a77b0'] = 'HT'; $_LANG['order-opc_238a062a6a2543fd85d6616a8506fbe8'] = 'Pas de transporteur n\'est nécessaire pour cette commande'; @@ -582,6 +674,8 @@ $_LANG['order-steps_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Identifiez-vous'; $_LANG['order-steps_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Paiement'; $_LANG['order-steps_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse'; $_LANG['order-steps_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Frais de port'; +$_LANG['pages-list_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Contact'; +$_LANG['pages-list_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte'; $_LANG['pagination_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Suivant'; $_LANG['pagination_14230d11143a03f4330c6433d5032a9d'] = 'Précédent'; $_LANG['pagination_6c583afb157e33bfb5b7c3d4114c4dd5'] = 'produits :'; @@ -600,6 +694,19 @@ $_LANG['prices-drop_c8f312df214e2295809027c6ca79d232'] = 'Promotions'; $_LANG['product-compare_216adaf4e98dc62ec3abeab51b9fc57f'] = 'Veuillez choisir au moins 1 produit.'; $_LANG['product-compare_7eece51cf3938103677db7a5051ef8f5'] = 'Comparer'; $_LANG['product-compare_90723749917a82bf3ff8a73247d32ffb'] = 'Vous ne pouvez pas ajouter plus de %d produit(s) dans le comparateur.'; +$_LANG['product-desc-features_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Ajouter au panier'; +$_LANG['product-desc-features_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Voir'; +$_LANG['product-desc-features_71948aa4f6e12cdaa5e2e63a5eb8f142'] = 'En savoir plus'; +$_LANG['product-desc-features_7dcd185f890fd28f69d1ed210292d77f'] = 'Fiche technique'; +$_LANG['product-desc-features_801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d'] = 'Télécharger'; +$_LANG['product-desc-features_98edb85b00d9527ad5acebe451b3fae6'] = 'Accessoires'; +$_LANG['product-desc-features_b55197a49e8c4cd8c314bc2aa39d6feb'] = 'Rupture de stock'; +$_LANG['product-desc-features_cb3c718c905f00adbb6735f55bfb38ef'] = 'Disponible avec différentes options'; +$_LANG['product-js_78a2d6a3d6741d9d2cbff658d5df7cd8'] = 'Envoi en cours, veuillez patienter...'; +$_LANG['product-js_9173701581f0213f0104e064479e4ca3'] = 'avec ces options mais reste disponible avec d\'autres options'; +$_LANG['product-js_bc0f7082192ef02e934a036cf4991789'] = 'Ce produit n\'est plus en stock'; +$_LANG['product-js_c1f25211403ec7459f265788cdbee403'] = 'Veuillez remplir tous les champs, puis enregistrer votre personnalisation'; +$_LANG['product-js_e4aae275fc6b4d57daab4431b8bf736c'] = 'Ce produit n\'existe pas dans cette déclinaison. Vous pouvez néanmoins en sélectionner une autre.'; $_LANG['product-list_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Nouveau'; $_LANG['product-list_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Ajouter au panier'; $_LANG['product-list_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Voir le produit'; @@ -610,6 +717,18 @@ $_LANG['product-list_b55197a49e8c4cd8c314bc2aa39d6feb'] = 'Stock épuisé'; $_LANG['product-list_ca2bf12169883f4982d8fe34b7e3c618'] = 'Prix réduit !'; $_LANG['product-list_cb3c718c905f00adbb6735f55bfb38ef'] = 'Produit disponible avec d\'autres options'; $_LANG['product-list_d0fcb89c94b29d6ab2db749ff688dc7c'] = 'Exclusivité web !'; +$_LANG['product-prices_03de921a8ea82897e13d33d66c28b4db'] = 'Exclusivité web'; +$_LANG['product-prices_7bb63c7de5a5ee79356083a12f21e1e8'] = 'au lieu de'; +$_LANG['product-prices_800e90e940e7f1fb938b0fda5137f38c'] = 'En solde'; +$_LANG['product-prices_887ee91702c962a70b87cbef07bbcaec'] = 'HT'; +$_LANG['product-prices_a134618182b99ff9151d7e0b6b92410a'] = '(ne sera pas compris dans la réduction)'; +$_LANG['product-prices_d436eb0fd9de10b54a828ce6435f7e81'] = 'dont'; +$_LANG['product-prices_f85524c253c150e88136df3999ac3fd4'] = 'd\'éco-participation'; +$_LANG['product-prices_fe3838c7c11aa406dd956566e17360d5'] = 'par'; +$_LANG['product-quantity-discount_1b793b463a1c296e1327d7048c201cc3'] = 'à partir de (qté)'; +$_LANG['product-quantity-discount_47f1a471a7f6a74053869cdb9cbf05bb'] = 'Prix dégressifs'; +$_LANG['product-quantity-discount_e2dc6c48c56de466f6d13781796abf3d'] = 'remise'; +$_LANG['product-quantity-discount_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'produit'; $_LANG['product-sort_29ca2c66ccf5f39e95890f08204b3e85'] = 'Le plus cher'; $_LANG['product-sort_33d8042bd735c559cc3206f4bc99aedc'] = 'Tri'; $_LANG['product-sort_4f4f552919d5a7ad3435b5fdb7fcae61'] = 'De Z à A'; @@ -705,6 +824,7 @@ $_LANG['shopping-cart-product-line_e716b72edf18038c04664e9b21569177'] = 'Vous de $_LANG['shopping-cart-product-line_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Ajouter'; $_LANG['shopping-cart-product-line_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer'; $_LANG['shopping-cart_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Qté'; +$_LANG['shopping-cart_0862f5d4211bdb50102141618d57e2a1'] = 'Code du bon de réduction'; $_LANG['shopping-cart_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Suivant'; $_LANG['shopping-cart_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Réf.'; $_LANG['shopping-cart_1ad9dce3d19b51de499eeaa71418435b'] = 'Total HT :'; @@ -730,18 +850,22 @@ $_LANG['shopping-cart_66f51e43606e2baebb8e9c3bfe965da4'] = 'Transport:'; $_LANG['shopping-cart_691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a'] = 'Total frais de port :'; $_LANG['shopping-cart_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Prix unitaire'; $_LANG['shopping-cart_6faae4c39a8a0fc5020af4137f641c8e'] = 'Envoyer les produits disponibles en premier.'; +$_LANG['shopping-cart_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Confirmation de la commande'; $_LANG['shopping-cart_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ' :'; $_LANG['shopping-cart_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'produits'; $_LANG['shopping-cart_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Votre panier est vide.'; +$_LANG['shopping-cart_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Envoyer'; $_LANG['shopping-cart_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total'; $_LANG['shopping-cart_9a7dfcdac1fa244d3ddb36a9c0662c9e'] = 'Total frais de port HT :'; $_LANG['shopping-cart_a12925b3d2beb085f9a024d8098b41dd'] = 'Total emballage cadeau :'; +$_LANG['shopping-cart_a23048e27d3360662e56525a2405e7f9'] = 'Liste des bons de réductions'; $_LANG['shopping-cart_a40cab5994f36d4c48103a22ca082e8f'] = 'Votre panier'; $_LANG['shopping-cart_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Bon de réduction'; $_LANG['shopping-cart_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Adresse de livraison'; $_LANG['shopping-cart_b4f90d226d5212c67236540da6b5c2da'] = 'Dernier produit ajouté'; $_LANG['shopping-cart_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Description'; $_LANG['shopping-cart_b935a8c55ff8c1c967d6f848b375db81'] = 'Total emballage cadeau TTC :'; +$_LANG['shopping-cart_be686376cddb23d0227444ccc3c4b5b7'] = 'Bon de réduction'; $_LANG['shopping-cart_d6bf6fa1b9ec58788836df2f1019cdb0'] = 'Votre panier contient'; $_LANG['shopping-cart_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produit'; $_LANG['shopping-cart_e0aa021e21dddbd6d8cecec71e9cf564'] = 'ok'; diff --git a/themes/default/mobile/addresses.tpl b/themes/default/mobile/addresses.tpl index 15e3e5f8c..de8a76554 100644 --- a/themes/default/mobile/addresses.tpl +++ b/themes/default/mobile/addresses.tpl @@ -29,7 +29,7 @@
{l s='My account'} -

{l s='Please configure the desired billing and delivery addresses to be preselected when placing an order. You may also add additional addresses, useful for sending gifts or receiving your order at the office.'}

+

{l s='Please configure your default billing and delivery addresses when placing an order. You may also add additional addresses, which can be useful for sending gifts or receiving an order at your office.'}

{if isset($multipleAddresses) && $multipleAddresses}

{l s='Your addresses are listed below.'}

diff --git a/themes/default/mobile/history.tpl b/themes/default/mobile/history.tpl index 0ee788cac..71879f63f 100644 --- a/themes/default/mobile/history.tpl +++ b/themes/default/mobile/history.tpl @@ -32,7 +32,7 @@

{l s='Here are the orders you have placed since the creation of your account'}.

- {if $slowValidation}

{l s='If you have just placed an order, it may take a few minutes for it to be validated. Please refresh the page if your order is missing.'}

{/if} + {if $slowValidation}

{l s='If you have just placed an order, it may take a few minutes for it to be validated. Please refresh this page if your order is missing.'}

{/if}
{if $orders && count($orders)} diff --git a/themes/default/mobile/identity.tpl b/themes/default/mobile/identity.tpl index 9776e0da9..df9635881 100644 --- a/themes/default/mobile/identity.tpl +++ b/themes/default/mobile/identity.tpl @@ -38,7 +38,7 @@ {if isset($pwd_changed)}
{l s='Your password has been sent to your e-mail:'} {$email|escape:'htmlall':'UTF-8'}{/if}

{else} -

{l s='Please do not hesitate to update your personal information if it has changed.'}

+

{l s='Please be sure to update your personal information if it has changed.'}

*{l s='Required field'}

diff --git a/themes/default/mobile/my-account.tpl b/themes/default/mobile/my-account.tpl index 7170676f7..eca687bb6 100644 --- a/themes/default/mobile/my-account.tpl +++ b/themes/default/mobile/my-account.tpl @@ -28,7 +28,7 @@ {include file='./page-title.tpl'}
-

{l s='Welcome to your account. Here you can manage your addresses and orders.'}

+

{l s='Welcome to your account. Here, you can manage your addresses and orders.'}

    {if $has_customer_an_address} diff --git a/themes/default/mobile/order-detail.tpl b/themes/default/mobile/order-detail.tpl index 6ae082d5d..90aaa3d4c 100644 --- a/themes/default/mobile/order-detail.tpl +++ b/themes/default/mobile/order-detail.tpl @@ -43,7 +43,7 @@
-

{l s='Order'} {l s='#'}{$order->id|string_format:"%06d"} - {l s='placed on'} {dateFormat date=$order->date_add full=0}

+

{l s='Order #%s - placed on' sprintf=$order->id|string_format:"%06d"} {dateFormat date=$order->date_add full=0}

{if count($order_history)} -

{l s='Follow your order step by step'}

+

{l s='Follow your order step-by-step'}

@@ -265,7 +265,7 @@ {/if} {if isset($errors) && $errors}
-

{if $errors|@count > 1}{l s='There are'}{else}{l s='There is'}{/if} {$errors|@count} {if $errors|@count > 1}{l s='errors'}{else}{l s='error'}{/if} :

+

{if $errors|@count > 1}{l s='There are %d errors' sprintf=$errors|@count}{else}{l s='There is %d error' sprintf=$errors|@count}{/if} :

    {foreach from=$errors key=k item=error}
  1. {$error}
    2. @@ -293,6 +293,6 @@ {else} -

     {l s='You cannott make a merchandise return with a guest account'}

    +

     {l s='You cannot make a merchandise return with a guest account'}

    {/if}
\ No newline at end of file diff --git a/themes/default/mobile/order-opc.tpl b/themes/default/mobile/order-opc.tpl index 4bb5390b7..72fcc8eb5 100644 --- a/themes/default/mobile/order-opc.tpl +++ b/themes/default/mobile/order-opc.tpl @@ -59,7 +59,7 @@ var txtNoCarrierIsSelected = "{l s='No carrier has been selected'}"; var txtNoCarrierIsNeeded = "{l s='No carrier is needed for this order'}"; var txtConditionsIsNotNeeded = "{l s='No terms of service must be accepted'}"; - var txtTOSIsAccepted = "{l s='Terms of service is accepted'}"; + var txtTOSIsAccepted = "{l s='Terms of Service have been accepted'}"; var txtTOSIsNotAccepted = "{l s='Terms of service have not been accepted'}"; var txtThereis = "{l s='There is'}"; var txtErrors = "{l s='error(s)'}"; diff --git a/themes/default/mobile/password.tpl b/themes/default/mobile/password.tpl index f41a96bbc..78edf0cfc 100644 --- a/themes/default/mobile/password.tpl +++ b/themes/default/mobile/password.tpl @@ -23,17 +23,17 @@ * @license http://opensource.org/licenses/afl-3.0.php Academic Free License (AFL 3.0) * International Registered Trademark & Property of PrestaShop SA *} -{capture assign='page_title'}{l s='Forgot your password'}{/capture} +{capture assign='page_title'}{l s='Forgot your password?'}{/capture} {include file='./page-title.tpl'} {include file="$tpl_dir./errors.tpl"}
{if isset($confirmation) && $confirmation == 1} -

{l s='Your password has been successfully reset and has been sent to your e-mail address:'} {$email|escape:'htmlall':'UTF-8'}

+

{l s='Your password has been successfully reset and a confirmation has been sent to your e-mail address:'} {$email|escape:'htmlall':'UTF-8'}

{elseif isset($confirmation) && $confirmation == 2}

{l s='A confirmation e-mail has been sent to your address:'} {$email|escape:'htmlall':'UTF-8'}

{else} -

{l s='Please enter the e-mail address used to register. We will e-mail you your new password.'}

+

{l s='Please enter the e-mail address used to register. We will send your new password to that address.'}

diff --git a/themes/default/mobile/search.tpl b/themes/default/mobile/search.tpl index 986d4a77d..142315e83 100644 --- a/themes/default/mobile/search.tpl +++ b/themes/default/mobile/search.tpl @@ -35,7 +35,7 @@ {if $nbProducts}
-

{$nbProducts|intval} {if $nbProducts == 1}{l s='result has been found.'}{else}{l s='results have been found.'}{/if}

+

{if $nbProducts == 1}{l s='%d result has been found.' sprintf=$nbProducts|intval}{else}{l s='%d results have been found.' sprintf=$nbProducts|intval}{/if}

{if !isset($instantSearch) || (isset($instantSearch) && !$instantSearch)}
diff --git a/themes/default/mobile/shopping-cart.tpl b/themes/default/mobile/shopping-cart.tpl index 1bb8146f3..9abf9b848 100644 --- a/themes/default/mobile/shopping-cart.tpl +++ b/themes/default/mobile/shopping-cart.tpl @@ -181,14 +181,14 @@

{if $isLogged AND !$isGuest} - Continue Shopping + {l s='Continue shopping'} {else} {/if} diff --git a/themes/default/mobile/sitemap.tpl b/themes/default/mobile/sitemap.tpl index a9697ffff..38b8a8f06 100644 --- a/themes/default/mobile/sitemap.tpl +++ b/themes/default/mobile/sitemap.tpl @@ -60,8 +60,8 @@
  • {l s='New products'}
    • {if !$PS_CATALOG_MODE} -
  • {l s='Specials'}
    • -
  • {l s='Best sales'}
    • +
  • {l s='Price drop'}
    • +
  • {l s='Top sellers'}
    • {/if} {if $display_manufacturer_link OR $PS_DISPLAY_SUPPLIERS}
  • {l s='Manufacturers'}
    • {/if} {if $display_supplier_link OR $PS_DISPLAY_SUPPLIERS}
  • {l s='Suppliers'}
    • {/if} diff --git a/themes/default/mobile/stores.tpl b/themes/default/mobile/stores.tpl index ae7984772..81a577516 100644 --- a/themes/default/mobile/stores.tpl +++ b/themes/default/mobile/stores.tpl @@ -37,7 +37,7 @@ var defaultLat = '{$defaultLat}'; var defaultLong = '{$defaultLong}'; - var translation_1 = '{l s='No store found, try to select a wider radius' js=1}'; + var translation_1 = '{l s='No stores found, try selecting a wider radius' js=1}'; var translation_2 = '{l s='store found - see details:' js=1}'; var translation_3 = '{l s='stores found - see all results:' js=1}'; var translation_4 = '{l s='Phone:' js=1}'; @@ -57,13 +57,13 @@
    - +