From 07d69e7e279acd305e2aa0f3fee18c34bee9bde5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vAugagneur <vincent.augagneur@prestashop.com>
Date: Thu, 3 May 2012 08:26:30 +0000
Subject: [PATCH] [-] BO : fixed bug #PSCFV-727 - added some help

---
 .../template/controllers/orders/form.tpl      | 22 ++++++++++++++-----
 translations/fr/admin.php                     |  2 ++
 2 files changed, 18 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/form.tpl b/admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/form.tpl
index 0cb3aa924..aa5c1bbc2 100755
--- a/admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/form.tpl
+++ b/admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/form.tpl
@@ -856,18 +856,28 @@
 {include file="toolbar.tpl" toolbar_btn=$toolbar_btn toolbar_scroll=$toolbar_scroll title=$title}
 <div class="leadin">{block name="leadin"}{/block}</div>
 
-<fieldset id="customer_part"><legend><img src="../img/admin/tab-customers.gif" />{l s='Customer'}</legend>
-	<p><label>{l s='Search customers:'}</label><input type="text" id="customer" value="" />
-	<a class="fancybox button" href="{$link->getAdminLink('AdminCustomers')}&addcustomer&liteDisplaying=1&submitFormAjax=1#"><img src="../img/admin/add.gif" title="new"/><span>{l s='Add new customer'}</span></a></p>
+<fieldset id="customer_part">
+	<legend><img src="../img/admin/tab-customers.gif" />{l s='Customer'}</legend>
+	<label>{l s='Search customers:'}</label>
+	<div class="margin-form">
+		<input type="text" id="customer" value="" />
+		<p>{l s='Search a customer by tapping the first letters of his name'}</p>
+		<a class="fancybox button" href="{$link->getAdminLink('AdminCustomers')}&addcustomer&liteDisplaying=1&submitFormAjax=1#">
+			<img src="../img/admin/add.gif" title="new"/><span>{l s='Add new customer'}</span>
+		</a>
+	</div>
 	<div id="customers">
 	</div>
 </fieldset><br />
 <form action="{$link->getAdminLink('AdminOrders')}&submitAdd{$table}=1" method="post" autocomplete="off">
 <fieldset id="products_part" style="display:none;"><legend><img src="../img/t/AdminCatalog.gif" />{l s='Cart'}</legend>
 	<div>
-		<p><label>{l s='Search a product:'} </label>
-		<input type="hidden" value="" id="id_cart" name="id_cart" />
-		<input type="text" id="product" value="" /></p>
+		<label>{l s='Search a product:'} </label>
+		<div class="margin-form">
+			<input type="hidden" value="" id="id_cart" name="id_cart" />
+			<input type="text" id="product" value="" />
+			<p>{l s='Search a product by tapping the first letters of his name'}</p>
+		</div>
 		<div id="products_found">
 			<div id="product_list">
 			</div>
diff --git a/translations/fr/admin.php b/translations/fr/admin.php
index 07c3a23bc..d2311cef6 100644
--- a/translations/fr/admin.php
+++ b/translations/fr/admin.php
@@ -2069,6 +2069,7 @@ $_LANGADM['AdminOrders1e6d57e813355689e9c77e947d73ad8f'] = 'Origine :';
 $_LANGADM['AdminOrders200e62e510bab9b03c912e10a5363a7a'] = 'Créer une nouvelle facture';
 $_LANGADM['AdminOrders21e12a8fe83def19b503a5fe335cff50'] = 'Marque de la carte :';
 $_LANGADM['AdminOrders24dd7d199595f022b6c9dbfd17bafb55'] = 'Aucun paiement disponible';
+$_LANGADM['AdminOrders255e1f372eaf387a5625518b67f2ef92'] = 'Rechercher un client en tapant les premières lettres de son nom';
 $_LANGADM['AdminOrders257630448a4acd9cfc1ce6c7a5ce05f3'] = 'Ajouter un nouveau client';
 $_LANGADM['AdminOrders2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total bons d\'achat :';
 $_LANGADM['AdminOrders284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Adresses';
@@ -2216,6 +2217,7 @@ $_LANGADM['AdminOrderscb1766c2f66e428afb3b74a67c045370'] = 'Marquer ce message c
 $_LANGADM['AdminOrderscc61945cbbf46721a053467c395c666f'] = 'Remboursé';
 $_LANGADM['AdminOrderscce5cb6b3f30f3c7c23e056782be13e2'] = 'Recherche de clients :';
 $_LANGADM['AdminOrdersce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Client';
+$_LANGADM['AdminOrdersd11de921f7d92649726cb018ece43f13'] = 'Rechercher un produit en tapant les premières lettres de son nom';
 $_LANGADM['AdminOrdersd1228f5476d15142b1358ae4b5fa2454'] = 'Commande n°';
 $_LANGADM['AdminOrdersd3791adb95b19897037a0e3153ff6356'] = 'Réinitialiser le prix du transporteur';
 $_LANGADM['AdminOrdersd460ec1b52f16b50d55978c3d4bfdc97'] = '< Précédent';